VEIYALAYALATI NI LAISENI NI VAKAYAGATAKI (EULA)

Porokaramu ni kompiuta: E vakaibalebaletaka na Veisautaka, Veisautaka Pro, se Veisautaka kece-ena-dua na faile ni veisau, oka kina na veivakavoui kece, vakatorocaketaki, vakavinakataki ni bug, kei na veisau e vakarautaka na Licensor.

Laiseni: Na tamata se kabani e taukena ka maroroya na parokaramu ni komipiuta, cakacaka ena ruku ni lewa ni California, Amerika.

Laiseni: Na tamata se kabani cava ga e rawata ka vakayagataka na parokaramu ni komipiuta ena ruku ni EULA oqo.

Na ikatolu ni ilawalawa: Na valenivolavola ni parokaramu ni komipiuta se iyaya ni cakacaka (me vaka na ffmpeg, calibre, kei na parokaramu ni vakayagataki galala-me-vakabisinisi tautauvata) ka sa vakacurumi vata kei na se vakayagataki ena parokaramu ni komipiuta. Na nodra laiseni ni veivakadonui e vakarautaki ena folder ni parokaramu e salavata mai.

Sausaumi: E dua na ivakaraitaki ni sausaumi vakawasoma kei na dua na gauna ni veivakatovolei galala ni 7-siga ka tarava mai na veivula se veiyabaki ni bili, ena ruku ni dua na lawatu ni vakasuka ilavo ni 30-siga me baleta na dauvolavola vou.

Ena ruku ni nomu muria taucoko na EULA oqo, Laiseni e solia vei iko e dua na sega ni vakatabakidua, sega ni veisautaki, vakaiyalayala na laiseni mo vakacuruma ka vakayagataka na parokaramu ni komipiuta ena dua na kompiuta e cici tiko kina na Microsoft katubaleka.

Vei ira na vakayagataka yadua, na laiseni oqo e vakarautaki ena dua na yavu ni sausaumi, taumada e vakatara na vakabulabulataki ena tolu na misini. Kevaka o gadreva eso tale na misini ni vakayagataki, Licensor e rawa ni solia e dua na vakavoui se ituvatuva vakaitaukei ena kerekere.

Ena kisi ni vakayagataki ni bisinisi se kabani, ena vakayagataki na veitalanoa ni laiseni ni itovo vakavanua duidui.

Sega ni dua na veisau se veisautaki ni idinia: E vakatabui vakadodonu vei iko mo veisautaka, vakacacana, vakacacana, vakasuka na idinia, se dua tale na sala mo saga mo rawata na ivurevure ni code ni parokaramu ni komipiuta.

Veisoliyaki tale: E vakatarai na veisoliyaki tale ena ivakarau ni vanua ni lavetaki se veiqaravi ni hosting kevaka e sega ni veisautaki se vakaraitaki cala na parokaramu ni komipiuta vakataki koya.

Kena muri: Na veivakacacani cava ga e nakita, vakawasoma, se nakita na veitikina oqo — oka kina na veisautaki ni idinia sega ni vakadonui se veisoliyaki tale ni code ni taukeni — e rawa ni vakavuna na kena vakaoti totolo, itotogi vakailavo, veivuke ni veivakaroti, kei na/se cakacaka vakalawa.

Veivakatovolei kei na Sausaumi: Na parokaramu ni komipiuta e vakarautaki vata kei na dua na digidigi ni veivakatovolei galala ni 7-siga. Ni oti na veivakatovolei, era na vakayagataka vakataki ira na volayaca ena dua na vula se yabaki me vaka e digitaki.

iTuvatuva ni Vakasukai: E tiko e dua na lawatu ni vakasuka ilavo ni 30 na siga e rawa vei ira na dauvolavola.

Vakayagataki ni iyalayala: Dina ga ni sega ni dua na iyalayala ni iwiliwili ni vakacurumi, na sausaumi gugumatua e vakatara na vakayagataki ena tolu na misini, kei na ikuri ni vakayagataki e qaravi ena kerekere ni veitokoni.

Na dausoli laiseni e maroroya na dodonu kece, ulutaga, kei na taleitaka na parokaramu ni komipiuta kei na iyau vakavuku kece e salavata mai.

Na nomu vakayagataka na ikatolu ni ilawalawa ni veitikina e vakatau ena nodra dui laiseni, ka sa okati ena veisoliyaki ni parokaramu ni komipiuta.

E sega ni dua na itutu se dodonu ni taukena e vakadewataki vei iko ena ruku ni EULA oqo.

ME VAKA NA Yavu: Na parokaramu ni komipiuta e vakarautaki "me vaka e" ka sega e dua na warranty, vakaraitaka se vakaibalebaletaka. Na dausoli laiseni e vakasuka na veivakadeitaki kece oka kina, ia e sega ni vakaiyalayala ki na, e dua na veivakadeitaki vakaibalebale ni volivolitaki, veiganiti me baleta e dua na inaki, se sega ni vakacacani.

Veivakadodonutaki ni Bug kei na Veivakavoui: E dina ni na cakava na Licensor na sasaga veiganiti me vakarautaka na veivakadodonutaki ni bug kei na veivakavoui, e sega ni dua na veivakadeitaki ni veivakadodonutaki totolo se sega ni vakataotaki. O sa ciqoma ni rawa ni yaco na veivakacacani se glitches sega ni namaki.

Sega ni Vakadeitaka na Cakacaka: Na parokaramu ni komipiuta e rawa ni sega ni cakacaka vakavinaka sara ena veivakatorocaketaki ni kompiuta kecega, kei na Licensor ena sega ni saumitaro ena dua na leqa se cakacaka cala.

Ena sega ni dua na ituvaki ena saumitaro kina na Dauniveiqaravi ni Laiseni me baleta e dua na veivakacacani vakadodonu, sega ni vakadodonu, vakacalaka, veivakacacani vakatabakidua e basika mai se me baleta na kena vakayagataki se sega ni rawa ni vakayagataki na parokaramu ni komipiuta.

Oqo e okati kina, ia e sega ni yalani ki na, na vakacaca e baleta na yali ni itukutuku, yali ni tubu, se so tale na vakacaca vakailavo —kevaka mada ga e vakasalataki ena kena rawa ni yaco na vakacaca vakaoqo.

Na itavi e vakaiyalayala sara ki na kena levu duadua e vakatara na lawa e vakayagataki.

O sa vakadonuya mo vakabulai, taqomaka, ka taura tu na sega ni vakaleqai na Laiseni mai na ka me baleta e dua na kerekere, dinau, vakacaca, lusi, se vakayagataki ilavo (oka kina na isau ni loya veiganiti) e basika mai na se ena dua na sala e semati vata kei na (i) nomu vakayagataka se vakayagataka cala na parokaramu ni komipiuta, (ii) dua na vakacacani ni dua na EUi oqo ( ii) pati.

Veitokoni tikoga: Na veitokoni ni imeli e rawa ena itukutuku se vakadodonu ena cakacaka ni veitokoni ni parokaramu ni komipiuta, kei na isaunitaro raraba e vakarautaki ena loma ni 24 na auwa.

Vakavoui: Na veivakavoui kece kei na veivakadodonutaki ni bug ena vakarautaki me sega ni saumi ni ra sa yaco me rawa. Licensor e cakava na sasaga vinaka duadua me vakatotolotaka na veivakadodonutaki, e dina ga ni na duidui na gauna me vakatau ena ituvaki kei na levu ni veika.

Na itukutuku e kumuni: Ni o vakayagataka e dua na laiseni, na parokaramu ni komipiuta ena kumuna na nomu itikotiko ni IP ni kompiuta, ID ni misini, kei na nomu itikotiko ni imeli. Ena sega ni kumuni e dua na itukutuku kevaka o sega ni vakayagataka e dua na laiseni.

Inaki: Na itukutuku oqo e kumuni walega me baleta na veitokoni ni veiqaravi ni kasitama, tarova na vakayagataki sega ni vakadonui, kei na valuta na scams.

Maroroi ni itukutuku: Na itukutuku e kumuni ena maroroi me baleta na gauna taucoko e cakacaka tiko kina na nomu sausaumi. Kevaka o bokoca na nomu sausaumi, na itukutuku kece ni tamata yadua e semati ena bokoci vakavo ga ke gadrevi ena vuku ni veitaqomaki se na vuna vakalawa.

Vakayagataki ni ikatolu ni ilawalawa: Me ikuri ni veiqaravi bibi (me vaka na, sausaumi ni veiqaravi ena Stripe, vakadidike ni itukutuku ena Google vakadidike, kei na veivakamarautaki), na nomu itukutuku ena sega ni vakaraitaki ki na dua na ikatolu ni ilawalawa ke sega na nomu veivakadonui vakavo ga ke gadrevi ena lawa.

Dodonu ni Vakayagataki: E rawa ni o kerea na curu, vakavoui, se bokoci ni nomu itukutuku vakatamata ena nomu veitaratara kei na Licensor. Na kena vakayagataki tikoga na parokaramu ni komipiuta e vakaraitaka na ciqomi ni lawatu ni itukutuku oqo.

Na EULA oqo e yaga me yacova ni sa vakaoti. Na nomu dodonu ena ruku ni EULA oqo ena vakaoti vakataki koya ka sega ni vakaraitaki kevaka o sega ni muria e dua na vosa se ituvatuva eke.

Ni sa vakaoti, e dodonu mo muduka sara na vakayagataki kece ni Porokaramu ni komipiuta ka vakarusa na ilavelave cava ga e tiko vei iko se lewa.

E tu vua na dausoli laiseni na dodonu me veisautaka se vakatorocaketaka na veidinadinati oqo ena dua na gauna. Na veivakadewataki ni veisiga ni mataka ena vakaraitaki ena dua na katubaleka ni pop-up ka dodonu me ciqomi ni bera ni tomani tikoga na kena vakayagataki.

Lawa ni Veiliutaki: Na Veiyalayalati oqo ena lewai ka vakamacalataki me salavata kei na lawa ni Yasana o California, Amerika.

Veivakadodonutaki: Na veileti kece, veileti, se veibeitaki e basika mai ena ruku se me baleta na Veiyalayalati oqo ena qai wali vakaoti ena veivakadodonutaki e California.

Vakasukai ni Cakacaka ni Kalasi: Na laiseni e vakadonuya me biuta laivi na dodonu me vakaitavi ena dua na veibeitaki ni kalasi se dua tale na mata se veibeitaki ni veivakaduavatataki.

Rawa ni tawasei: Kevaka e dua na tiki ni Veiyalayalati oqo e vakadeitaki ni sega ni dodonu se sega ni vakayacori ena ruku ni lawa e vakayagataki, na kena vo ena tiko ga ena kena kaukauwa taucoko kei na kena vakayagataki.

E tu vua na dausoli laiseni na dodonu me vakavoutaka se veisautaka na Veiyalayalati oqo ena dua na gauna.

Na kena vakayagataki tikoga na parokaramu ni komipiuta ni oti na kena vakaraitaki na veisau (ena dua na pop-up ena parokaramu se iwalewale tautauvata) ena vakavuna na nomu ciqoma na veisau oqori.