መምርሒ ተማሃራይ ንመቐየሪ ሰነድ

ሓደ ካብቲ ተማሃሮ ዘጋጥሞም ልሙድ ጉዳያት ኣብ መንጎ ዝተፈላለዩ ቅርጽታት ሰነድ ክቕይሩ ከለዉ ክሳራ ቅርጺ እዩ። ከም ብሕታዊ ቅዲታት፡ ዓምድታት፡ ናይ ጽሑፍ ሳጹናትን ፍሉይ ርሕቀትን ዝኣመሰሉ ዝተሓላለኹ ባእታታት ምሉእ ብምሉእ ክቕየሩ ወይ ክጠፍኡ ይኽእሉ።

መፍትሒ፥ ኩሉ ግዜ ኣብ መንጎ ተመሳሳሊ ቅርጽታት ዝከኣል ቀጥታዊ ናይ ምቕያር መንገዲ ተጠቐም። ንኣገደስቲ ሰነዳት፡ ቅድሚ ንብምሉኡ ሰነድ ምቕያርካ ናይ ቅርጺ ጉዳያት ንምፍታሽ፡ ናሙና ገጽ ዘለዎ ናይ ምቕያር ፈተና ፍጠር። ኣገደስቲ ኣካዳሚያዊ ስራሕቲ ከም ምዕራፋት ጽሑፍ ወይ ናይ መወዳእታ ጽሑፋት ከተቕርብ ከለኻ፡ ብማእከላይ ቅርጽታት ካብ ምሕላፍ፡ ብቐጥታ ካብቲ መበቆላዊ ሰነድካ ፒዲኤፍ ምፍጣር ኣብ ግምት ኣእቱ።

ተማሃሮ STEM መብዛሕትኡ ግዜ ምስ ናይ ሒሳብ መመዓራረዪታት ጸገማት የጋጥሞም፣ እዚ ድማ ከም ምስሊ ክቕየር፣ ግቡእ ቅርጺ ክስእን ወይ ድሕሪ ምቕያር ምሉእ ብምሉእ ዘይንበብ ክኸውን ይኽእል።

መፍትሒ፥ ንሕሳብ ዝኸበዱ ሰነዳት፡ ምልክታት ብኢድካ ካብ ምጽሓፍ፡ ኣርተዕቲ መመዓራረዪታት ተጠቐም፡ ንዝተሓላለኸ ትሕዝቶ ሒሳብ ድማ LaTeX ምጥቃም ኣብ ግምት ኣእቱ። ካብ ወርድ ክትቅይር ከለኻ፡ ነቲ ናይ ሒሳብ ምልክት ብዝበለጸ ዝዕቅብ “PDF/A” ዝብል ስታንዳርድ ተጠቐም። ንኽእረሙ ዝኽእሉ መመዓራረይቲ ዝጠልብ ናይ ሓባር ስራሕ፡ MathML ወይ ንመመዓራረዪ ምእራም ዝሕልዉ ፍሉያት ቅርጽታት ምጥቃም ኣብ ግምት ኣእቱ።

ኣታዊታት መጽሓፍቲ፡ ምጥቃስን መስቀላዊ መወከሲታትን ኣብ እዋን ምቕያር፡ ብፍላይ ኣብ መንጎ ዝተፈላለዩ መስርሒ ቃላት ወይ ናብ ቅርጺ ፒዲኤፍ ኣብ እትግዕዘሉ እዋን፡ ክስበር ይኽእል።

መፍትሒ፥ ኩሎም ምጥቃስ ምዝዛምን ቅድሚ ምቕያር ዝኾነ ናይ መወከሲ ምሕደራ ምዕባለታት ኣካይድን። ንናይ መወዳእታ ምቕራብ ስሪት ዳይናሚክ ምጥቃስ ናብ ንጹር ጽሑፍ “ምጽፍጻፍ” ኣብ ግምት ኣእቱ። ኣገደስቲ ኣካዳሚያዊ ወረቓቕቲ፡ ልክዕነት ንምርግጋጽ፡ ድሕሪ ምቕያር ኩሎም መወከሲታት ብኢድካ ምፍታሽ። ከም ዞተሮ ወይ መንደሊ ዝኣመሰሉ ናይ መወከሲ ምሕደራ ሶፍትዌር ትጥቀም እንተኾይንካ፡ ብዝተኻእለ መጠን ብቐጥታ ካብዞም መሳርሒታት ናብቲ ናይ መወዳእታ ቅርጺ ሰደድ።

ዝተሓላለኹ ሰሌዳታት፡ ሰንጠረዦች፡ ግራፍን ኣሃዛትን ኣብ እዋን ምቕያር ሰነድ ብዘይግቡእ ክመዓራረዩ፡ ክጥምዘዙ ወይ ከይተረፈ ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ ይኽእሉ።

መፍትሒ፥ ኣገደስቲ ስእላዊ ባእታታት ዘለዎም ሰነዳት፡ ኣብ መበቆላዊ ቅርጺ ካብ ምጽጋዕ፡ ልዑል ርዝነት ዘለዎም ምስልታት ዝተሓላለኹ ሰደቓታት ወይ ኣሃዛት ምትእትታው ኣብ ግምት ኣእትዉ። ንሳይንሳዊ ወረቓቕቲ ወይ ጸብጻባት ቤተ-ፈተነታት፡ ቅድሚ ምትእትታውካ ቻርትታት ከም ልዑል ጽሬት ዘለዎም ቬክተር ግራፊክስ ኣቐምጦም። ድሕሪ ምቕያር፡ ነፍሲ ወከፍ ስእላዊ ባእታ ከምቲ ዝተሓሰበ ከም ዝረአ ምርግጋጽ፡ ብፍላይ ንናይ ስእላዊ ልክዕነት ወሳኒ ኣብ ዝኾነሉ ዳታ-ከቢድ ኣካዳሚያዊ ስራሕ።

መብዛሕትኡ ግዜ ኣካዳሚያዊ ወረቓቕቲ ኣብ እዋን ምቕያር ክስበር ዝኽእል ፍሉይ ርእሲ/እግሪ ቅርጺን ቁጽሪ ገጽን የድልዮም፣ ብፍላይ ዝተፈላለዩ ክፍልታት ዝተፈላለየ ናይ ቁጽሪ ምሃብ ስኬማት ኣብ ዝጠልቡሉ እዋን።

መፍትሒ፥ ንዝተሓላለኸ ቁጽሪ ክፍልታት ዘለዎም ጽሑፋትን ዲሰርትን፡ ነፍሲ ወከፍ ክፍሊ በበይኑ ቀይርዎ እሞ ድሕሪኡ ኣወሃሂድኩም ኣወሃህድዎ። ኩሉ ግዜ ድሕሪ ምቕያር ናይ ነፍሲ ወከፍ ክፍሊ ቀዳማይን ናይ መወዳእታን ገጻት ምፍታሽ ርእሲ/እግረ-ጽሑፍ ብትኽክል ከም ዝረኣዩ ንምርግጋጽ። ፍሉይ ናይ ገጻት ጠለባት ንዘለዎም ሰነዳት፡ ኣብ ኣውቶማቲክ ቁጽሪ ምሃብ ኣብ ክንዲ ምጽጋዕ፡ ከም ኣካል ናይቲ ናይ መወዳእታ መስርሕ ምቕያር ቁጽሪ ገጽ ምውሳኽ ኣብ ግምት ኣእቱ።

መብዛሕትኡ ግዜ ኣካዳሚያዊ ሰነዳት ብግቡእ ዘይቅየሩ ፍሉያት ቅርጺ ፊደላት ይጥቀሙ፣ ውጽኢቱ ድማ ንመልክዕ ሰነድ ዝቕይሩን ትርጉም ክጸልዉ ዝኽእሉን ተተካእቲ ቅርጺ ፊደላት ይፈጥሩ።

መፍትሒ፥ ኩሉ ግዜ ናብ PDF ቅርጺ ክትቅይር ከለኻ ቅርጺ ፊደላት ምትካል። ዘይተለምደ ቅርጺ ፊደላት ንዝጥቀሙ ሰነዳት፡ ብሕታዊ ቅርጺታት ናብ ጠውዮም ወይ ኣውታር ምቕያር ኣብ ግምት ኣእቱ፡ ብፍላይ ንኣርእስቲ ገጻት ወይ ኣገደስቲ ኣርእስታት። ቅኑዕነት ቅርጺ ወሳኒ እንተኾይኑ፡ ከም ኣብ ዲዛይን ፖርትፎሊዮ ወይ ቋንቋዊ ወረቓቕቲ፡ ናብ ምትእትታው ቅርጺ ዝሕሉ ቅርጽታት ከም PDF/A ምቕያር ወይ ብዛዕባ ዘድልዩ ቅርጺ ፊደላት መዘኻኸሪ ኣካትት።

ዝተቐየሩ ሰነዳት፡ ብፍላይ ድማ ልዑል ርዝነት ዘለዎም ምስልታት ወይ ዝተስካን ትሕዝቶ ዘለዎም ፒዲኤፍ፡ ንናይ ትምህርቲ ምሕደራ ስርዓታት ወይ ናይ ኢመይል መተሓሓዚታት ካብ ደረት መጠን ምቕራብ ክሓልፉ ይኽእሉ።

መፍትሒ፥ ንዓቐን ፋይል ዝምችኡ ናይ ምቕያር ኣማራጺታት ተጠቐም፣ ከም ምጉዳል ርዝነት ምስሊ ናብ ዝግባእ ደረጃ (300dpi ብተለምዶ ንኣካዳሚያዊ ምቕራብ እኹል እዩ)። ናብ ዲጂታላዊ መኽዘናት ወይ ጽኑዕ ገደብ ዓቐን ዘለዎም ናይ ኦንላይን መድረኻት ንምቕራብ፡ “ዝተቐነሰ ዓቐን” ወይ “ብመርበብ ዝተመሓየሸ” ናይ ምቕያር ኣማራጺታት ድለ። ኣብ ኣካዳሚያዊ ዕላማ ዝተመስረተ ናይ ፅሬት ጠለባት ምስ ናይ ፋይል ስፍሓት ደረታት ሚዛን ምሃብ።

ሰነዳት ምቕያር ከም ስክሪን ሪደር ምትእስሳር፣ ኣማራጺ ጽሑፍን ግቡእ ኣቃውማ ኣርእስትን ዝኣመሰሉ ናይ ተበጻሕነት ባህርያት እናዓቀብካ ወሳኒ ኮይኑ መብዛሕትኡ ግዜ ግን ብተማሃሮ ዕሽሽ ይበሃል።

መፍትሒ፥ ቅድሚ ምቕያርካ ናይ ሰነዳት ምውቃር መሳርሒታት ከም ቅዲ ኣርእስቲ፣ ምፍጣር ትሕዝቶ ሰንጠረዥ፣ ከምኡ’ውን ንስእልታት alt ጽሑፍ ተጠቐም። ፒዲኤፍ ክንፈጥር ከለና፡ ንዕላማ ተበጻሕነት ዝኸውን ኣቃውማ ሰነድ ንምዕቃብ፡ “Tagged PDF” ዝብል ኣማራጺ ተጠቐም። ብሰፊሑ ንዝካፈሉ ንዋት፡ ድሕሪ ምቕያር ተበጻሕነት ምፍታሽ ኣካይድን ዝኾነ ጉዳይ ምእራምን ብፍላይ ድማ ንመዐቀኒታት ተበጻሕነት ከማልኡ ዘለዎም ትምህርታዊ ንዋት።

PDF (Portable Document Format) ብሓፈሻ ኣብ ኩሉ መሳርሕታትን መድረኻትን ቅርጺ፡ ቅርጺ ፊደላትን ኣቀማምጣን ስለ ዝዕቅብ፡ ናይ መወዳእታ ምቕራብ ኣካዳሚያዊ ዕዮታት ዝያዳ ዘተኣማምን ቅርጺ እዩ። ሰነዳት ፒዲኤፍ ናይቲ ተዓዛቢ ስርዓተ ምምሕዳር ወይ ሶፍትዌር ብዘየገድስ ሓደ ዓይነት ኮይኖም ይረኣዩ፣ እዚ ድማ ስራሕካ ልክዕ ከምቲ ዝሓሰብካዮ ከም ዝመስል የረጋግጽ። ይኹን እምበር፡ ገለ ንርእይቶታትን ግብረ መልስን ዕላማታት ከም DOCX ዝኣመሰሉ ክእረሙ ዝኽእሉ ቅርጽታት ወይ ንፍሉያት ባእታታት ዝጠልቡ ምደባታት ፍሉይ ቅርጽታት ክሓቱ ስለ ዝኽእሉ፡ ኩሉ ግዜ ፍሉይ ጠለባት መምህርካ መርምር።

ንሓደ ፒዲኤፍ ናብ ክእረም ዝኽእል ወርድ ሰነድ ንምምላስ፡ ሓያሎ ኣማራጺታት ኣለዉኻ። ዘመናዊ ስሪት ማይክሮሶፍት ወርድ ብቐጥታ ፒዲኤፍ ፋይላት ከፊቶም ናብ ክእረሙ ዝኽእሉ ሰነዳት ወርድ ክቕይርዎም ይኽእሉ እዮም፣ ዋላ እኳ ዝተሓላለኸ ቅርጺ ፍጹም ዘይሰጋገር እንተኾነ። Adobe Acrobat Pro ብሓፈሻ ብፍላይ ንዝተሓላለኹ ሰነዳት ዝሓሸ ውጽኢት ዘምጽእ ድልዱል ካብ PDF ናብ Word ዝቕይር ባህሪ ዘጠቓልል እዩ። ብዙሓት ናይ ኦንላይን ምቕያር ኣገልግሎታት እውን ኣለዉ፣ ዋላ እኳ ስሱዕ ኣካዳሚያዊ ትሕዝቶ ናብ ሳልሳይ ወገን መርበባት ኣብ ምጽዓን ጥንቃቐ ይኹን። መብዛሕትኡ ጽሑፍ ዝሓዙ ፒዲኤፍ፡ እቲ ምቕያር መብዛሕትኡ ግዜ ጽቡቕ ይሰርሕ፡ እንተኾነ ግን ዝተሓላለኸ ኣቀማምጣ፡ ሰሌዳታት፡ ወይ ሒሳባዊ መመዓራረዪ ዘለዎም ሰነዳት ድሕሪ ምቕያር ገለ ብኢድ ዳግማይ ቅርጺ ምግባር ከድልዮም ይኽእል።

ምጥቃስን ምቕያር መጽሓፍቲን ኣብ መንጎ ቅርጽታት ጸገም ክህልዎ ይኽእል። ብመወከሲ ምሕደራ ሶፍትዌር ዝተፈጥሩ ዳይናሚክ ምጥቃስ (ከም EndNote, Zotero, ወይ Mendeley) ቅርጺ ክቕይሩ ከለዉ ናብ ስታትቲክ ጽሑፍ ክቕየሩ ይኽእሉ፣ ዳይናሚክ ምትእስሳሮም ይስእኑ። ኣገደስቲ ኣካዳሚያዊ ወረቓቕቲ ክትቅይር ከለኻ፡ መጀመርታ ኣብ ውሽጢ መወከሲ ምሕደራ ሶፍትዌርካ ዝርከቡ ኩሎም ምጥቃስ ኣዘምኖም፡ ድሕሪኡ ወይ ብግቡእ ናይ ምጥቃስ ተግባር ዝሕልዉ ፕላጊናት ቀይር ወይ ድማ ምጥቃስ ስታትቲክ ጽሑፍ ከም ዝኾኑ ተቐበል። ድሕሪ ምቕያር፡ ኩሉ ግዜ ኩሎም ምጥቃስ ጽሑፋትን ኣታዊታት መጽሓፍቲ ብትኽክል ከምዝተቐየሩን ብኢድካ ኣረጋግጽ፣ ንፍሉያት ፊደላት፣ ሰያፍ ጽሑፋትን ንቅዲ ምጥቃስካ ፍሉይ ዝኾነ ቅርጺ (APA, MLA, Chicago, ወዘተ) ፍሉይ ኣቓልቦ ምሃብ።

ተበፃሒ ዝኾኑ ዝተቐየሩ ሰነዳት ምፍጣር ንሓያሎ ቁልፊ ባእታታት ቆላሕታ ይሓትት። ኣብቲ መበቆላዊ ፋይልካ ግቡእ ኣቃውማ ሰነድ ብምጥቃም ጀምር፣ ቅዲታት ኣርእስቲ፣ ኣማራጺ ጽሑፍ ምስልታት፣ ርእሲ ሰደቓን ገላጺ ጽሑፍ መላግቦን ሓዊስካ። ናብ PDF ክንቅይር ከለኻ፡ “Tagged PDF” ዝብል ኣማራጺ ተጠቐም፡ እዚ ድማ ንኣቃውማ ሰነድ ንኣንበብቲ ስክሪን ይዕቅብ። ድሕሪ ምቕያር፡ ንጸገማት ንምልላይን ንምእራምን፡ ተበጻሕነት መርመርቲ (ኣብ ኣዶቤ ኣክሮባት፡ ማይክሮሶፍት ኦፊስን ካልኦት መሳርሒታትን ዝተሃንጹ) ተጠቐም። ንዝለዓለ ተበጻሕነት፡ ናይ ኣገደስቲ ሰነዳት ብዙሓት ናይ ቅርጺ ኣማራጺታት ምቕራብ ኣብ ግምት ኣእቱ፡ ንመብዛሕትኦም ተጠቀምቲ ብግቡእ ዝተለጠፈ ፒዲኤፍ፡ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ዝተመርኮሰ ምብጻሕ ኤችቲኤምኤል፡ ከምኡ’ውን ምናልባት ምስ ፍሉያት ሓገዝቲ ቴክኖሎጂታት ንኽሰማማዕ ንጹር ጽሑፍ።

ከም ቴዚስን ዲሰርትን ዝኣመሰሉ ነዊሕ ኣካዳሚያዊ ስራሓት ምቕያር ፍሉይ ጥንቃቐ ይሓትት። መጀመርታ፡ ንኣርእስታት፡ መግለጺታትን ካልእ ባእታታትን ቅኑዕ ቅዲታት ብምጥቃም፡ ሰነድካ ጽቡቕ ቅርጺ ከም ዘለዎ ኣረጋግጽ። ንኣዝዮም ዓበይቲ ሰነዳት፡ ምዕራፍ ብምዕራፍ ምቕያርን ድሕሪኡ ውጽኢት ምውህሃድን ንሶፍትዌር ምብልሻው ወይ ናይ መዘክር ጸገም ንምክልኻል ኣብ ግምት ኣእትዉ። ቅድሚ ዝኾነ ምቕያር ምጅማርካ ናይ ኦሪጅናል ፋይላትካ ባክኣፕ ፍጠር። ብብዙሕ ቅርጽታት ካብ ምሕላፍ ቀጥታዊ መንገድታት ምቕያር ተጠቐም፣ እዚ ድማ ንጉዳያት ቅርጺ ከጋድዶ ይኽእል። ድሕሪ ምቕያር፡ ገጻት ምግባር፡ መላግቦታት ትሕዝቶ፡ መስቀላዊ መወከሲታት፡ ኣሃዛት፡ ሰሌዳታትን ቅርጺ መጽሓፍቲ ዝርዝርን ሓዊስካ ወሳኒ ባእታታት ብዕምቆት መርምሮ። ብዙሓት ዩኒቨርሲቲታት ንኤሌክትሮኒካዊ ጽሑፍን ዲሰርትን (ETD) ምቕራብ ፍሉይ መምርሕታትን መሳርሕታትን ኣለወን፣ ስለዚ ንቅርጺ-ፍሉይ ጠለባት ናይ ምሩቕ ቤት ትምህርትኻ ጸጋታት ተወከስ።

ስካን ዝተገብረ ገጻት መጽሓፍ ትምህርቲ ናብ ክእረም ዝኽእል ጽሑፍ ንምቕያር ቴክኖሎጂ ኦፕቲካል ቻራክተር ሪኮግኒሽን (OCR) የድሊ። ንዝበለጸ ውጽኢት፡ ስካናትካ ንጹር፡ ልዑል ርዝነት ዘለዎ (ብውሑዱ 300 DPI)፡ ከምኡ’ውን ብግቡእ ዝተሰለፈ ምዃኑ ኣረጋግጽ። ኣዶቤ ኣክሮባት ፕሮ ስካን ዝተገብረ ፒዲኤፍ ናብ ክድለ ዝኽእልን ክእረምን ዝኽእል ጽሑፍ ንምቕያር ድልዱል ናይ OCR ዓቕሚ የቕርብ። ነጻ ኣማራጺታት Google Drive (እቲ ስካን ስቐሎ፡ ድሕሪኡ ብGoogle Docs ምኽፋት OCR ንምብጋስ) ከምኡ’ውን Microsoft OneNote (ካብ ምስልታት ጽሑፍ ከውጽእ ዝኽእል) ይርከብዎም። ንዝተሓላለኸ ቅርጺ፡ መመዓራረይቲ ወይ ብዙሕ ዓምድታት ዘለዎም ኣካዳሚያዊ ንዋት፡ ፍሉይ ናይ OCR ሶፍትዌር ከድልየካ ይኽእል እዩ። ድሕሪ መስርሕ OCR፡ ጌጋታት ኣብ ሒሳባዊ ምልክት፡ ፍሉይ ስነ-ቓላትን ሰሌዳታትን ልሙድ ስለ ዝኾነ፡ ኩሉ ግዜ ነቲ ዝተቐየረ ጽሑፍ ብጽኑዕ ኣንብቦ።

እወ ተወሳኺ ሶፍትዌር ከይተተኸለ ሰነዳት ንምቕያር ዝሕግዙ ሓያሎ መንገድታት ኣለዉ። ከም Google Workspace ወይ Microsoft Office Online ዝኣመሰሉ ኣብ ደበና ዝተመርኮሱ ናይ ቤት ጽሕፈት ስዊት ኣብ መንጎ ልሙዳት ቅርጽታት ኣብ ውሽጢ ዝተሃንጸ ናይ ምቕያር ዓቕሚ የቕርቡ። ብዙሓት መርበብ ሓበሬታታት ሕጂ ብቐጥታ ፒዲኤፍ ከፊቶም ናብ ፒዲኤፍ ክሕትሙ ይኽእሉ እዮም፣ እዚ ድማ መሰረታዊ ምፍጣር ፒዲኤፍ የኽእል። ናይ ኦንላይን ምቕያር ኣገልግሎታት ንሓደ ሰነድ ክትሰቕሎን ናብ ዝተፈላለየ ቅርጺ ክትቅይሮን የኽእለካ፣ ዋላ እኳ ቅድሚ ስሱዕ ኣካዳሚያዊ ትሕዝቶ ምጽዓንካ ንብሕታዊነት ዝምልከት ጽልዋታት ኣብ ግምት ኣእቱ። ንተማሃሮ፡ ዩኒቨርሲቲኹም ብመገዲ መርበብ ሓበሬታ ዝተመርኮሰ ፖርታላት ወይ ቨርቹዋል ኮምፒተር ቤተ-ፈተነታት ኣቢሉ ናይ ምቕያር መሳርሒታት ምብጻሕ ይህብ እንተኾይኑ ኣረጋግጽ። እዞም ብትካላት ዝቐርቡ መፍትሒታት መብዛሕትኡ ግዜ ንኣካዳሚያዊ ሰነዳት ዝያዳ ዘተኣማምን ምቕያር ብሕታውነትን ድሕነትን እናሓለዉ የቕርቡ።

ኣብ እዋን ምቕያር ሰነድ ጽሬት ምስሊ ንምዕቃብ፡ ብዝለዓለ ርዝነት ዘለዎም ኦርጅናል ምስልታት (ንጽሬት ሕትመት ዘለዎም ሰነዳት 300 DPI ወይ ልዕሊኡ) ጀምር። እንተተኻኢሉ ንቻርት፣ ግራፍን ስእላዊ ስእልታትን ቬክተር ግራፊክስ ተጠቐም፣ እዚኦም ብዘይ ክሳራ ፅሬት ስለዝዕቀኑ። ምስልታት ኣብ ክንዲ ምትእስሳር ኣብ እዋን ምቕያር ምስቲ ሰነድ ከም ዝጸንሑ ንምርግጋጽ ምትእትታው። ናብ PDF ክትቅይር ከለኻ፡ ቅጥዕታት ጽሬት ድለ እሞ፡ “High Quality Print” ወይ ተመሳሳሊ ኣማራጺታት ንኣገደስቲ ኣካዳሚያዊ ስራሕ ምረጽ። ነፍሲ ወከፍ ምቕያር ንጽሬት ምስሊ ከጉድል ስለ ዝኽእል፡ ብዙሕ ናይ ምቕያር ዑደታት ኣወግድ። ብዙሕ ምስሊ ዘለዎም ሰነዳት፡ ንነዊሕ እዋን ንምዕቃብ ዝተዳለወን ስእላዊ ባእታታት ዝዕቅብን ቅርጺ PDF/A ምጥቃም ኣብ ግምት ኣእትዉ። ድሕሪ ምቕያር፡ ንኹሎም ምስልታትን ኣሃዛትን ብዓይኒ መርምሮም፡ ግቡእ ርዝነትን ልክዕነት ሕብርን ከም ዝዓቀቡ ንምርግጋጽ።