መምርሒ ቅርጺ ፋይል ምፍራይ ሙዚቃ
መምርሒ ቅርጺ ፋይል ምፍራይ ሙዚቃ ንምርዳእ ዝሕግዘካ ሰፊሕ መምርሒ።
ምርዳእ ክሳራ ዘይብሉ ኣንጻር ክሳራ ዘለዎ ቅርጺ ድምጺ
ኣብ መንጎ ክሳራ ዘይብሉን ክሳራ ዘይብሉን ቅርጺ ድምጺ ዘሎ መሰረታዊ ፍልልይ፡ ዓንዲ ሕቖ ውሳነታት ዋሕዚ ስራሕ ምፍራይ ሙዚቃ ይፈጥር። ከም WAV, FLAC, AIFF ዝኣመሰሉ ክሳራ ዘይብሎም ቅርጽታት ንነፍሲ ወከፍ ቁሩብ ናይቲ መበቆላዊ ድምጺ ዳታ ይዕቅብዎ፣ እዚ ድማ ንፕሮፌሽናል ምቕራጽ፣ ምሕዋስን ምምራሕን ኣገደስቲ ይገብሮም። እዞም ቅርጽታት ምሉእ ናይ ድምጺ ተኣማንነት ይሕልዉ ግን ውጽኢቶም ዝዓበየ ዓቐን ፋይላት ኮይኖም፡ ብተለምዶ ካብቶም ዝተጸቕጡ መዛኑኦም ካብ 5-10 ዕጽፊ ይዓቢ። ከም MP3, AAC, OGG ዝኣመሰሉ ክሳራ ዘለዎም ቅርጽታት፡ ንሰምዒ ደቂ ሰባት ውሑድ ርድኢት ዘለዎ ተባሂሉ ዝሕሰብ ናይ ድምጺ ሓበሬታ ንምእላይ ሳይኮኣኮስቲክ ኣልጎሪዝም ይጥቀሙ። እዚ ንዓቐን ፋይላት ብዓቢኡ ክቕንሶ እንከሎ፡ ምስ ነፍሲ ወከፍ ዑደት ኢንኮዲንግ ዝወሃሃድ ቀዋሚ ምጉዳል ጽሬት የተኣታቱ። ነዚ ምትሕውዋስ ምርዳእ ነቶም ኣብ ምሉእ መስመር ምፍራይኦም ንናይ መኽዘን ድሩትነት ምስ ናይ ድምጺ ጽሬት ጠለባት ሚዛን ክህቡ ዘድልዮም ወሳኒ እዩ።
ሞያዊ ስቱድዮ ደረጃታት፡ WAVን AIFFን።
WAV (Waveform Audio File Format)ን AIFF (Audio Interchange File Format)ን ንፕሮፌሽናል ምፍራይ ሙዚቃ ወርቃዊ መለክዒ ይውክሉ። ክልቲኦም ቅርጽታት ኣብ ዝተፈላለየ ዕምቆት ቢት (16, 24, 32-bit)ን ናሙና ፍጥነትን (44.1kHz, 48kHz, 96kHz, 192kHz) ዘይተጸቕጠ PCM ድምጺ ይድግፉ፣ 24-bit/48kHz ድማ ዘመናዊ ስቱድዮ ስታንዳርድ እዩ። ኣብ መንጎ WAVን AIFFን ዝግበር ምርጫ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ምርጫታት መድረኽ እዩ ዝወርድ-WAV ኣብ ዊንዶውስ ዝመበገሲኡ ክኸውን ከሎ AIFF ብኣፕል ዝተዳለወ ክኸውን ከሎ-ክልቲኦም ግን ተመሳሳሊ ጽሬት ድምጺ ይህቡ። እዞም ቅርጽታት ኣብ ብዙሕ ትራክ ምቕራጽ ክፍለ ግዜታት፡ ኣወሃህባ ስቴምን ፍጹም ተኣማንነት ልዕሊ ኩሉ ዝኾነሉ መኽዘን ማህደርን ይበልጹ። ይኹን እምበር፡ ዓቢ መጠን ፋይላቶም ኣብ እዋን ናይ ምትሕብባር ፕሮጀክትታት ንመኽዘን ስርዓታትን መርበብ ባንድዊድትን ከጸግሞም ይኽእል። ሓንቲ ንጽል ናይ 4 ደቓይቕ ደርፊ ብ24-bit/48kHz ስቴሪዮ ኣስታት 60MB ትሕዝ፡ እዚ ድማ ንዓበይቲ ፍርያት ስሉጥ ምሕደራ ፋይል ኣገዳሲ ይገብሮ።
- ንመቕረጽን ምሕዋስን 24-ቢት ዕምቆት ተጠቐም ንርእሲ ዝኸውን ቦታ ንምሕላው
- ንናይ ቪድዮ ምትእስሳር ምትእስሳር 48kHz ናሙና ፍጥነት ምረጽ
- ንፍሉይ ናይ ማስተሪንግ ኣፕሊኬሽናት 96kHz/192kHz ዕቑር
ዘመናዊ ክሳራ ዘይብሉ ምጽቃጥ፡ FLACን ALACን እዩ።
FLAC (Free Lossless Audio Codec) ብሰንኪ ዝለዓለ ናይ ምጽቃጥ ብቕዓትን ክፉት ምንጪ ባህርያቱን ንብዙሓት ኣፍረይቲ ዝምረጽ ክሳራ ዘይብሉ ቅርጺ ኮይኑ ተቐልቂሉ ኣሎ። FLAC ብተለምዶ ምስ WAV ክነጻጸር እንከሎ ንዓቐን ፋይላት ብ40-60% ይቕንሶ፡ ኣብ ርእሲኡ ድማ ቢት-ፍጹም ድምጺ ምብዛሕ ይሕሉ። ኣብ መላእ DAWs ዘለዎ ሰፊሕ ምትእስሳርን ናይ ፓተንት ገደብ ዘይምህላዉን ንፕሮጀክት ማህደርን ኣብ መንጎ ዝተፈላለዩ ስቱድዮ ከባቢታት ንዝግበር ምትሕብባርን ምቹእ ይገብሮ። ኣፕል ሎስለስ ኦድዮ ኮዴክ (ALAC) ኣብ ውሽጢ ስነ-ህይወት ኣፕል ተመሳሳሊ ዕላማ ዘገልግል ኮይኑ፡ ኣብ ሎጂክ ፕሮን ካልእ ሶፍትዌር ኣፕልን ብዘይ ገለ ጸገም ምውህሃድ ዘለዎ ዝወዳደር ናይ ምጽቃጥ ሬሽዮታት የቕርብ። ክልቲኦም ቅርጽታት ምትእትታው ሜታዳታ ይድግፉ፣ እዚ ድማ ኣፍረይቲ ዝርዝር ሓበሬታ ክፍለ ግዜ፣ መዘኻኸሪታት ምፍራይን ዳታ መሰል ቅዳሕን ኣብ ውሽጢ እቶም ድምጺ ፋይላት ባዕሎም ክሕልዉ የኽእሎም። እዚ ናይ ሜታዳታ ዓቕሚ ንዓበይቲ ናሙና ቤተ-መጻሕፍትን ዝርዝር ሰነዳት ዘድልዮም ናይ ሓባር ፕሮጀክትታትን ብዋጋ ዘይሽነን ምዃኑ ይረጋገጽ።
ንመከፋፈልቲ ድሉዋት ዝኾኑ ቅርጽታት፡ MP3ን AACን እዮም።
ዋላ እኳ ክሳራ ዘለዎም ቅርጽታት እንተኾኑ፡ MP3ን AACን ኣብ ዘመናዊ ዋሕዚ ስራሕ ምፍራይ ወሳኒ ተራ ይጻወቱ፡ ብፍላይ ንቕድመ-ምርኢት ዓማዊል፡ ምድላው ስትሪሚንግን ቅልጡፍ ምክፋል ፋይላትን። MP3 ኣድማሳዊ ምትእስሳር ዘለዎ ምዃኑ፡ ዋላ እኳ ዕድሚኡ ምስ ሓደስቲ ኮዴክስ ክነጻጸር እንከሎ ብብቕዓት እንተተራእየ፡ ንዲሞ ምዝርጋሕ መተካእታ ዘይብሉ ይገብሮ። ንዕላማ ምፍራይ፡ ኣብ 320kbps CBR (Constant Bit Rate) ኢንኮዲንግ ምግባር፡ ዝለዓለ ጽሬት ዘለዎ ውጽኢት MP3 ይህብ፡ ንመብዛሕትኦም ሞያዊ ኣፕሊኬሽናት ዝምችእ እዩ። AAC ብመንጽር ጽሬትን ዓቐንን ንMP3 ብዓቢኡ ተኪኡዎ ኣሎ፡ ኣብ ተመጣጣኒ ቢትሬት ብሉጽ ድምጺ ተኣማንነት ኣቕሪቡ። ኣፕል ሚዩዚክ፣ ዩቱብን ካልኦት ብዙሓትን ሓዊሱ ዓበይቲ ናይ ስትሪሚንግ መድረኻት AAC ከም ቀንዲ ናይ ኣወሃህባ ቅርጺ ይጥቀሙ። ናይዞም መድረኻት ናይ ኢንኮዲንግ ባህርያት ምርዳእ፡ ኣፍረይቲ ብኡ መሰረት ንጐይቶቶም ንኽመሓየሹ ይሕግዞም። ንኣብነት ስፖቲፋይ ንዝተሰቐሉ ናብ OGG Vorbis ከም ዝትራንኮድ ምፍላጥ፡ ንውሳነታት ምምራሕን መስርሕ ምቁጽጻር ጽሬትን ጽልዋ ከሕድር ይኽእል።
- ንዘይተለዋወጠ ጽሬት MP3 ዲሞታት ብ 320kbps CBR ኢንኮድ ምግባር
- ንናይ ስትሪሚንግ ፕላትፎርም ምምሕያሽ AAC ተጠቐም
- ኩሉ ግዜ ካብ ክሳራ ዘይብሉ ምንጭታት ምልከት፣ ኣብ መንጎ ክሳራ ዘለዎም ቅርጽታት ፈጺምካ ትራንስኮድ ኣይትግበር
ፍሉይ ቅርጺ ምፍራይ
ኪኖ መደበኛ ቅርጺ ድምጺ፡ ምፍራይ ሙዚቃ መብዛሕትኡ ግዜ ንፍሉይ መተግበሪታት ፍሉያት ዓይነታት ፋይላት የድሊ። DSD (Direct Stream Digital) ፋይላት ንኦድዮፋይል ምውጻእ ዝለዓለ ተኣማንነት ዘለዎ ኣማራጺ ይውክሉ፣ 1-bit encoding ኣብ ኣዝዩ ልዑል ናሙና ፍጥነት (2.8MHzን ልዕሊኡን) ይጥቀሙ። ንመዓልታዊ ስራሕ ምፍራይ ግብራዊ እኳ እንተዘይኮነ፡ ዲኤስዲ ማስተሪንግ ንላዕለዋይ ደረጃ ክላሲካውን ጃዝን ምውጻእ ስሕበት ረኺቡ ኣሎ፡ ኣብዚ ናይ መወዳእታ ጽሬት ድምጺ ነቲ ዝተሓላለኸ ዋሕዚ ስራሕ ዘመኽንየሉ። ብፕሮፐለርሄድ ዝተዳለዉ REX ፋይላት፡ ቴምፖን ስላይስን ሓበሬታ ብቐጥታ ኣብ ናሙናታት ድምጺ ብምስፋር፡ ኣብ ሉፕ ዝተመርኮሰ ምፍራይ ኣብዮታዊ ለውጢ ኣምጺኦም እዮም። እዞም ፋይላት እዚኣቶም ካብ ቴምፖ ነጻ ዝኾነ ምትላል ህርመታዊ ንብረት ስለ ዘፍቅዱ፡ ንኤሌክትሮኒካዊ ምፍራይ ሙዚቃን ስራሕ ሪሚክስን ብዋጋ ዘይሽነኑ ይገብሮም። ብተመሳሳሊ ከም SFZን EXS24ን ዝኣመሰሉ ቅርጽታት ዝተራቐቐ ብዙሕ ናሙናን ህንጸት መሳርሒታትን ዘኽእሉ ኮይኖም፡ ኣብ መንጎ ቀለልቲ ድምጺ ፋይላትን ዝተሓላለኹ ቨርቹዋል መሳርሒታትን ዘሎ ክፍተት ይዓጽዉ።
ስትራተጂ ምምራጽ ቅርጺ ንዝተፈላለዩ ምዕራፋት ምፍራይ
ዕዉት ምፍራይ ሙዚቃ ምስ ነፍሲ ወከፍ ምዕራፍ ፕሮጀክት ፍሉይ ጠለባት ዝሰማማዕ ስትራተጂካዊ ምምራጽ ቅርጺ የድሊ። ኣብ እዋን ምክትታልን ልዕሊ ዓቐን ምድብላቕን ክፍለ ግዜታት፡ ከም WAV ወይ AIFF ዝኣመሰሉ ዘይተጸቕጡ ቅርጽታት ዝለዓለ ጽሬት ምዕቃብን ናይ መስርሕ ርእሲ ቦታን የረጋግጹ። እቲ ምዕራፍ ምቕራጽ ኣብ ኩሉ ትራክታት ካብ ቅኑዕ ደረጃታት ቅርጺ ተጠቃሚ ኮይኑ ንናይ ምትእስሳር ሕቶታት ንምውጋድን ብቕዓት ዋሕዚ ስራሕ ንምዕቃብን እዩ። ምዕራፋት ምትሕውዋስን ምምራሕን ንናይ መወዳእታ ውጽኢታት ንቅርጺ ትርጉም ብጥንቃቐ ምሕሳብ ይጠልቡ። ስቴምስን ሚክስ ኤለመንትን ክሳራ ዘይብሉ ፅሬት ክሕልዉ ይግባእ፣ ንዓማዊል ዝኸውን መወከሲ ሚክስ ድማ ንዝጥዕም ምክፋል ልዑል ፅሬት ዘለዎም ክሳራ ዘለዎም ፎርማት ክጥቀሙ ይኽእሉ። እቲ ናይ ምምራሕ ምዕራፍ ብተለምዶ ምስቶም ዝለዓለ ጽሬት ዘለዎም ምንጭታት ይሰርሕ፣ ንዝተፈላለዩ ናይ ምዝርጋሕ ቻነላት ዝተመቻቸዉ ብዙሓት ቅርጺ ውጽኢታት የፍሪ-ካብ ልዑል ርዝነት ዘለዎ ምውራድ ክሳብ ስትሪሚንግ ዝተመቻቸወ ስሪት።
- ኣብ ምጅማር ፕሮጀክት ናይ ምቕያር ሕቶታት ንምክልኻል ናይ ቅርጺ ደረጃታት ምቛም
- ኣብ ኩሉ ምዕራፋት ምፍራይ ክሳራ ዘይብሉ ምትሕብባር ምሕላው
- ንዝተፈላለዩ ናይ ምዝርጋሕ ቻነላት ቅርጺ-ፍሉይ ማስተር ምፍጣር
ቁልፊ ቴክኣወይት።
ስትራተጂ ምዕቃብ ፅሬት
ኣብ መላእ ሰንሰለት ምፍራይ ጽሬት ድምጺ ምዕቃብ ስነ-ስርዓት ዘለዎ ምሕደራ ቅርጺን ክሳራ ጽሬት ኣበይ ቅቡል ምዃኑ ኣንጻር ወሳኒ ምዃኑ ምርዳእን የድሊ
- ኩሉ ግዜ ብክሳራ ዘይብሉ ቅርጺ (WAV, AIFF, FLAC) ምምዝጋብን ምሕዋስን
- ንዝርገሐን ርክብ ዓማዊልን ጥራይ ክሳራ ዘለዎም ቅርጽታት ተጠቐም
- ጽሬት ንኸይበላሾ ኣብ መንጎ ዝተፈላለዩ ክሳራ ዘለዎም ቅርጽታት ፈጺምካ ትራንስኮድ ኣይትግበር
ዋሕዚ ስራሕ ምምሕያሽ
ስሉጥ ምምራጽ ቅርጺ ንናይ ጽሬት ጠለባት ምስ ግብራዊ ርእይቶታት ከም መኽዘን ቦታ፣ ፍጥነት ምትሕልላፍ፣ ከምኡ’ውን ኣብ ዝተፈላለዩ ስርዓታት ምትእስሳር ሚዛን ይህቦ
- ንመብዛሕትኡ ሞያዊ ኣፕሊኬሽናት ኣብ 24-bit/48kHz ስታንዳርድ ምግባር
- ንዝተፈላለዩ ቅርጺ ስሪት ቅኑዕ ናይ ምጽዋዕ ውዕላት ምትግባር
- ቦታ ንምቑጣብ ንመኽዘን ማህደር ዝተጸቕጡ ክሳራ ዘይብሎም ቅርጽታት ተጠቐም
መድረኽ-ፍሉይ ምምሕያሽ
ዝተፈላለዩ መድረኻት ንቅርጽታት ድምጺ ብኸመይ ከም ዝሕዝዎ ምርዳእ፡ ኣፍረይቲ ንፍሉያት ናይ ምዝርጋሕ ቻነላትን ስርዓታት ምጽዋትን ማስተርታቶም ንኽመሓየሹ የኽእሎም
- ቅድሚ ናይ መወዳእታ ምልከት ዕላማ መድረኽ ስፔሲፊኬሽን ምርምር
- ንስትሪሚንግ ኣንጻር ምውራድ ዝተመቻቸዉ ብዙሓት ማስተር ቨርዥናት ምፍጣር
- ጽሬት ንምርግጋጽ ኣብ ዝተሓሰቡ ስርዓታት ምጽዋት ናይ መወዳእታ ውጽኢታት ፈትኑ
ብተደጋጋሚ ዝሕተቱ ሕቶታት
ንዝሓሸ ጽሬት ብ96kHz ክቐርጽ ኣለኒ ድዩ?
ንመብዛሕትኡ ምፍራይ ሙዚቃ 48kHz እኹል ጽሬትን ዝሓሸ ብቕዓት ዋሕዚ ስራሕን ይህብ። ንፍሉያት ኣፕሊኬሽናት ከም ፊልም ስኮሪንግ፣ ክላሲካል ምቕራጽ፣ ወይ ድማ ሰፊሕ ምዝውዋር ድምጺ ኣብ ዘድልየሉ እዋን 96kHz ወይ ልዕሊኡ ናሙና ደረጃታት ምሕዛዝ። ዝለዓለ መጠን ናሙና ንዓቐን ፋይላት ብዓቢኡ ይውስኾን ንልሙድ ምፍራይ ሙዚቃ ዝስማዕ ረብሓታት ክህብ ኣይክእልን እዩ።
ኣብ መንጎ WAVን AIFFን ናይ ፅሬት ፍልልይ ኣሎ ድዩ?
ኣይፋልን፡ WAVን AIFFን ተመሳሳሊ ናይ ቢት ዕምቆትን ናሙና ደረጃ ቅጥዕታትን ኣብ ዝጥቀሙሉ እዋን ተመሳሳሊ ጽሬት ድምጺ ይህቡ። እቲ ምርጫ ብተለምዶ ናብ ምርጫታት ምትእስሳር እዩ ዝወርድ-WAV ኣብ ፒሲ ዝተመርኮሰ ስቱድዮታት ዝያዳ ዝውቱር ክኸውን ከሎ AIFF ድማ ኣብ ከባቢታት ማክ ዝመበገሲኡ እዩ። ክልቲኦም ቅርጽታት ኣብ መላእ ዘመናዊ DAWs ብሰፊሑ ይድገፉ።
ኣብ ክንዲ WAV FLAC ፋይላት ተጠቒመ ፕሮጀክትታት ክሕውስ ይኽእል ድየ?
እወ፡ FLAC ፋይላት ቢት-ፍጹም ድምጺ ምብዛሕ ዝህቡ ኮይኖም፡ ንመተግበሪታት ንምሕዋስ ዝምችኡ እዮም። ብዙሓት ዘመናውያን DAWs ንFLAC ምሉእ ብምሉእ ይድግፉ፣ እቲ ቅርጺ ድማ ምስ WAV ክነጻጸር እንከሎ ዝነኣሰ ዓቐን ፋይላት ዘለዎ ብልጫ ይህብ። ይኹን እምበር፡ ቅድሚ ናብ FLAC ዝተመርኮሰ ዋሕዚ ስራሕ ቃል ምእታውካ፡ ናይ ፍሉይ DAW FLAC ደገፍን ኣፈጻጽማን ኣረጋግጽ።
ንMP3 client demos እንታይ ዓይነት bitrate ክጥቀም ኣለኒ?
320kbps CBR ዝለዓለ ጽሬት MP3 ዝህብ ኮይኑ ንፕሮፌሽናል ዲሞታት ይምከር። 256kbps ወይ 192kbps ንሓጺር ዲሞታት እኹል ክኸውን ይኽእል እዩ፡ እቲ ንእሽቶ ዕቋር ዓቐን ፋይል ግን ሳሕቲ እዩ ስራሕ ንዓማዊል ወይ ተሓባበርቲ ኣብ እተቕርበሉ እዋን ነቲ ምጉዳል ጽሬት ዘመኽንየሉ።
ከመይ ጌረ ካብ ዝተፈላለዩ ክሳራ ዘይብሎም ቅርጽታት ክመርጽ ይኽእል?
ንናይ ስራሕ ፍሰት ጠለባትካ ኣብ ግምት ኣእቱ: ኣብ መላእ ኩሎም ስርዓታት ንዝለዓለ ምትእስሳር WAV ወይ AIFF ተጠቐም፣ FLAC ንብቑዕ መኽዘን ምስ ደገፍ ሜታዳታ፣ ወይ ብቐንዱ ኣብ ውሽጢ ስነ-ህይወት ኣፕል ትሰርሕ እንተኾንካ ALAC ተጠቐም። ኩሎም ተመሳሳሊ ጽሬት ድምጺ ይህቡ፣ ስለዚ ምትእስሳርን ዓቐን ፋይልን ኣብ ግምት ምእታው ንውሳነኻ ክድርኾ ይግባእ።
ንብምሉኡ ናሙና ቤተ-መጻሕፍተይ ናብ ሓደ ቅርጺ ክቕይሮ ኣለኒ ድዩ?
ናሙና ቅርጺ ቤተ-መጻሕፍትኻ ደረጃ ምግባር ንብቕዓት ዋሕዚ ስራሕ ከማሓይሽ ይኽእል እዩ፣ ግን ክሳራ ዘይብሎም ቅርጽታት ብዘይ ኣድላይነት ካብ ምቕያር ኣወግድ። ናሙናታት ድሮ ኣብ WAV ወይ AIFF እንተሃልዮም ከም ዘለዉዎ ግደፎም። ንመኽዘን ምምሕያሽ ፍሉያት ባህርያት ከም ናይ FLAC ሜታዳታ ደገፍ ወይ ንኣሽቱ ዓቐናት ፋይላት ምስ ዘድልየካ ጥራይ ኢኻ ክትቅይር ኣብ ግምት ኣእቱ።
ንመሃንድሳት ማስተር እንታይ ዓይነት ፎርማት ከቕርብ ኣለኒ?
ዘይተጸቕጡ WAV ወይ AIFF ፋይላት ኣብ እዋን ምሕዋስ ብዝጥቀመሉ ዝለዓለ ርዝነት ኣቕርብ፣ ብተለምዶ 24-bit ብናይ ፕሮጀክትካ ናሙና ፍጥነት። እንተተሓቲቱ ንኽልቲኡ ናይ መወዳእታ ምትሕውዋስን ውልቃዊ ጕንዲን ኣካትት። ንመስርሕ ምምራሕ ኣብ ሓደጋ ከእቱ ዝኽእል ዝኾነ ይኹን ክሳራ ዝመልኦ ምጽቃጥ ወይ ዘየድሊ ምቕያር ናሙና ደረጃ ምውጋድ።
ኣብ መንጎ ዝተፈላለዩ MP3 encoders ናይ ጽሬት ፍልልይ ኣሎ ድዩ?
እወ ጽሬት ኢንኮደር ኣዝዩ ይፈላለ እዩ። LAME ከም ዝለዓለ ጽሬት ዘለዎ MP3 encoder ዝቑጸር ኮይኑ ንሞያዊ ኣፕሊኬሽናት ዝምከር እዩ። ካብ ሚድያ ፕለየር ወይ ዝኣረጉ ሶፍትዌር ዝመጹ ኣብ ውሽጢ ዝተሃንጹ ኢንኮደር ካብ ምጥቃም ተቖጠቡ፣ ምኽንያቱ መብዛሕትኡ ግዜ ምስ ዘመናውያንን ዝተመቻቸዉን ኢንኮደርታት ክነጻጸሩ ከለዉ ትሑት ውጽኢት ስለዘምጽኡ።
ፍልጠትካ ኣብ ግብሪ ኣውዕሎ
ሕጂ እቶም ኣምር ምስ ተረዳእካዮም፡ ነቲ ዝተማሃርካዮ ኣብ ግብሪ ንምውዓል Convertify ፈትን። ነጻ፡ ደረት ኣልቦ ምቕያር ብዘይ ዝኾነ ኣካውንት።
