Ta’iala Fa’atonu Fa’atonu Fa’atonu mo Tamaiti A’oga ma Faiaoga

Mo suʻesuʻega mulimuli poʻo tuʻuina atu o faʻasalalauga, PDF e toetoe lava a sili ona fiafia i ai. PDF/O se faatulagaga, ua mamanuina faapitoa mo faamoemoega e teu ai faamaumauga, ia mautinoa o le a tumau pea ona maua lau pepa ma faatulaga lelei mo le tele o tausaga. Ole tele ole iunivesite e iai ta’iala fa’apitoa mo su’esu’ega fa’aeletonika ma fa’asalalauga (ETD), ia siaki mana’oga a lau fa’alapotopotoga. Taofi lau uluai faila faila upu (.docx, .odt) mo so’o se toe teuteuga i le lumana’i po’o le toe fa’aoga anotusi.

E masani ona tupu suiga fa’afuafua ona o le ese’esega o mata’itusi, le fetaui o le fa’aliliuga, po’o le fesuisuia’i o tulaga. Ina ia faʻaitiitia lenei faʻafitauli: (1) Faʻaaoga mataitusi masani e aofia i le tele o faiga (Arial, Times New Roman, Calibri); (2) Fa’asoa ile PDF pe’ā taua le fa’asaoina; (3) Afai e fa’aogaina le Upu, fa’agaoioi le filifiliga “Fa’apipi’i mataitusi i le faila” i le fa’asao a le Word; (4) Mo le fa’asa’o fa’atasi, fa’aoga fa’avae fa’avae ao e pei o Google Docs po’o le Ofisa 365 lea e galulue tagata uma i le fa’atusa tutusa.

Ina ia fa’aitiitia le tele o faila faila: (1) Fa’amau ata a’o le’i fa’aofiina (kiliki-matau i ata i le PowerPoint ma filifili “Fa’amau Ata”); (2) Fa’aaogā ata fa’atusa i luga o le upega tafa’ilagi e pei o le JPEG mo ata ma le PNG mo fa’ata’ita’iga ma fa’amatalaga manino; (3) Fa’apipi’i mata’itusi nai lo le fa’apipi’iina; (4) Aveese faʻataʻitaʻiga ma faʻataʻitaʻiga e leʻi faʻaaogaina; (5) Aloese mai le fa’apipi’iina o faila vitiō—nai lo o lea, fa’apipi’i ese ma fa’afeso’ota’i; (6) Fa’aoga le “Save As” filifiliga a le PowerPoint ma le “Fa’aitiitiina le Tele o le Faila” ua filifilia. Mo fa’aaliga tetele, mafaufau e vaevae i faila se tele po’o le fa’aogaina o le teuina o ao ma feso’ota’iga fefa’asoaa’i.

Mo le fa’aofiina o fa’amaumauga i tofitofiga: (1) Mo fa’amaumauga autu e le mana’omia le toe fa’atatauina, fa’apipi’i sa’o i lau pepa pe liliu i le PDF; (2) Mo fa’amatalaga fegalegaleai e mana’omia ai le fa’atatauina po’o le fa’aogaina, tu’u mai le faila muamua Excel (XLSX) po’o Google Sheets; (3) Mo le avanoa lautele i faʻamatalaga mataʻutia, mafaufau i le CSV format, lea e mafai ona tatalaina e toetoe lava o soʻo se polokalame faʻasalalau poʻo mea faigaluega suʻesuʻe faʻamaumauga; (4) Mo fa’amaumauga tetele, mafaufau e tu’uina atu uma fa’amatalaga mata’utia (CSV) ma lau faila au’ili’ili (XLSX); (5) Fa’aaofia i taimi uma fa’aulutala manino, iunite o fua, ma fa’amatalaga puna’oa tusa lava po’o le a le fa’atulagaga.

Mo upusii ma fa’amaumauga: (1) Fa’aaogā polokalame fa’atonutonu e pei o Zotero, Mendeley, po’o le EndNote e fa’atumauina ai le fa’atulagaina o fa’asologa; (2) Tu’u atu i fafo upusii i fa’asologa e fetaui ma lau fa’agaioiga upu (.bib mo LaTeX, .xml mo le Upu); (3) Fa’asaoina lau fa’amaumauga i le faatulagaga tutusa ma lau pepa; (4) Mo galuega fa’atasi, mafaufau e fa’aaoga faletusi fa’asoa; (5) Taofi i taimi uma se fa’amaumauga o lau fa’amaumauga o fa’amaumauga e tu’u ese mai lau pepa; (6) Pe a tu’uina atu pepa fa’ai’u, ia mautinoa o lo’o fa’apipi’i lelei upusii nai lo le feso’ota’i i faila i fafo e puipuia ai fa’asinoga malepe.

Mo faiga fa’afoe a’oa’oga (LMS) e pei o le Canvas, Blackboard, po’o le Moodle: (1) O le PDF o le fa’atonuga sili ona saogalemu mo le fa’amautinoaina o le va’aiga faifaipea ma le taofia o le fa’asa’oina; (2) E lagolagoina lautele le DOCX ae e mafai ona fa’aali ese’ese e fa’atatau i le tagata matamata; (3) Siaki le lapopo’a o faila—o le tele o fa’avae LMS e maualuga le lapopo’a o le la’uina (e masani lava 10-100MB); (4) Mo galuega fa’asalalau, fa’apipi’i vitiō i le fa’a MP4 fa’atasi ma le fa’asolo malie; (5) Afai e tu’uina atu ni faila se tele, mafaufau e tu’ufa’atasia i se fa’amaumauga ZIP se tasi; (6) Fa’amaonia i taimi uma e sa’o sa’o lau talosaga pe a uma ona tu’uina i luga e ala i le fa’aogaina o le “va’aiga a le tamaititi” pe a avanoa.

Mo le fa’aogaina o faila fa’akomepiuta fa’akolose: (1) Fa’aaogā le HTML/CSS talitali mo fa’amaumauga i luga ole laiga; (2) Suia galuega mamanu i le PDF ma mata’itusi fa’apipi’i; (3) Fa’aaogā le MP4 mo ata vitio ma fa’ailoga H.264; (4) Fa’alelei ata e paleni lelei ma le tele o faila (JPEG mo ata, PNG mo ata); (5) Su’ega i masini ma su’esu’ega se tele a’o le’i fa’asoa; (6) Mafaufau e fa’atupu uma fa’amaumauga maualuga mo le va’aiga au’ili’ili ma fa’aliliuga fa’apipi’i mo le uta vave; (7) Fa’aaofia isi tusitusiga mo mea fa’aalia; (8) Tuuina atu feso’ota’iga e la’u mai ai mo avanoa e matamata ai i luga ole laiga.

Mo le fa’asoaina o faila tetele: (1) Fa’aaogā le fa’aputuga o ao (Google Drive, OneDrive, Dropbox) fa’atasi ai ma fa’atagaga fa’asoa talafeagai; (2) Fa’amau faila e fa’aaoga ai le ZIP po’o le RAR e fa’aitiitia ai le lapo’a; (3) Vaevae faila lapopo’a i ni vaega laiti pe a mana’omia; (4) Mo poloketi vitio, fatuina se faʻapipiʻi faʻapipiʻi mo le faigofie ona matamata ma ofoina atu se faʻataʻitaʻiga maualuga pe a talosagaina; (5) Fa’aaogā ‘au’aunaga tau fe’avea’i e lē mana’omia ai tagata e mauaina le fa’atupuina o tala; (6) Fa’aaofia ai igoa faila manino ma fa’alapotopotoga; (7) Fa’amaonia feso’ota’iga la’uina i lalo o lo’o galue a’o le’i fa’asoa ma seti aso fa’agata talafeagai mo le saogalemu.