ASS Kuri SRT Guhindura
Hindura ASS subtitle dosiye kumiterere ya SRT kugirango ihuze kwisi yose mubakinnyi nibitangazamakuru. Kuraho imiterere yambere hamwe na stil kugirango ukore ibintu byoroshye, bishyigikiwe cyane na subtitle dosiye ikora ahantu hose.
Kuki Hitamo Guhindura ASS Kuri SRT Guhindura?
Gutunganya Inkuba
Hindura dosiye ya ASS kumiterere ya SRT ako kanya hamwe na parsing algorithms ikora neza ikora neza.
- Tunganya dosiye mumasegonda
- Gukwirakwiza ibintu byinshi
- Koresha dosiye nini ya subtitle
100% Umutekano wo hanze
Guhindura subtitle byose bibaho mugace ka mudasobwa yawe ya Windows udashyizeho dosiye yibitangazamakuru byoroshye kuri serivisi iyo ari yo yose.
- Kurinda ubuzima bwite
- Nta interineti isabwa
- Idosiye ntizigera iva mubikoresho byawe
Imbaraga zo Guhindura Imbaraga
Hindura ibihumbi bya ASS subtitle dosiye kumiterere ya SRT icyarimwe hamwe nubushobozi bunini bwo gutunganya.
- Tunganya dosiye 10,000+ icyarimwe
- Kurura no guta intera
- Ingano ya dosiye itagira imipaka
Kuki Guhindura ASS kuri SRT?
Imiterere ya ASS
- Imiterere ya SubStation ya Alpha ifite imiterere ikungahaye cyane yimyandikire harimo imyandikire, amabara, hamwe na position
- Shyigikira animasiyo igoye, ingaruka za karaoke, hamwe nigihe cyo kugenzura neza kubikorwa byumwuga
- Guhuza kugarukira hamwe nabakinnyi basanzwe bakinisha itangazamakuru
- Birakomeye cyane kubintu byoroshye byerekana ibikenewe
- Ingano ya dosiye nini kubera imiterere yagutse metadata
Imiterere ya SRT
- Ihuriro rusange hamwe nabakinyi bose b’itangazamakuru, ibikoresho, hamwe na platform
- Imiterere yoroheje ifite ingano ntoya ya dosiye hejuru kugirango yikore vuba
- Imiterere yoroshye ishingiye kumyandiko yoroshye guhindura no guhindura intoki
- Inganda zisanzwe zinganda zishyigikiwe na YouTube, Netflix, hamwe na serivise zikomeye
- Isuku, ibirangaza-subtitles yibanze kubisomwa
Ibisobanuro bya tekiniki
Guhindura Imiterere
Hindura parses imiterere ya ASS igoye [Script Info], [V4 + Imisusire], na [Events] ibice, gukuramo imirongo y’ibiganiro mugihe wiyambuye kodegisi yambere yo gutunganya nka pos, an, c, na t amategeko yo gukora SRT ibyanditswe byera bifite numero ikurikirana hamwe nuburyo busanzwe bwigihe.
Gutunganya igihe
Hindura ASS centisecond-precision timestamps (H: MM: Imiterere ya SS.CC) kuri format ya SRT milisegonda (HH: MM: SS, mmm -> HH: MM: SS, mmm), gukomeza guhuza neza mugihe uhuza na SRT ya koma yatandukanijwe nigihe cyo kumenyekanisha igihe.
Guhindura inyandiko
Ubwenge bukuraho ASS hejuru ya tags zirimo imyandikire yimyandikire (fn), kugenzura ingano (fs), kode yamabara (c & H), amabwiriza yo guhuza (an), hamwe ningaruka za animasiyo mugihe ubitse ibyingenzi byingenzi hamwe nuburyo bwibanze nkibisanzwe aho bishyigikiwe na SRT.
Nigute wahindura ASS kuri SRT
Kuramo & Shyira
Kuramo Hindura kubuntu hanyuma ubishyire kuri PC PC ya Windows. Nta konte cyangwa kwiyandikisha bisabwa.
Ongeraho dosiye ya ASS
Kurura no guta dosiye yawe ASS muguhindura, cyangwa ukoreshe mushakisha ya dosiye kugirango uhitemo.
Hitamo Ibisohoka SRT
Hitamo SRT nkibisohoka. Hindura igenamiterere ryiza niba bikenewe.
Hindura & Kubika
Kanda Guhindura kandi dosiye zawe zizahita zitunganywa. Ubike ahantu hose kuri mudasobwa yawe.
Igihe cyo Gukoresha ASS Kuri SRT Guhindura
Guhuza Ibitangazamakuru
Hindura dosiye ya ASS mugihe umukinyi wawe wibitangazamakuru adashyigikiye imiterere ya subtitle igezweho, ukemeza neza ko subtitles yerekana neza kuri VLC, Windows Media Player, cyangwa porogaramu za TV zifite ubwenge.
Amashusho Yerekana Amashusho
Tegura insimburangingo zo kohereza kuri YouTube, Vimeo, cyangwa izindi mbuga zisaba imiterere yoroshye ya SRT aho guhuza ASS igoye kubintu byakozwe nabakoresha.
Gukinisha ibikoresho bya mobile
Kora mobile-subtitles ya terefone igendanwa na tableti idashobora gutanga neza ASS styling ariko ishyigikira isi yose SRT subtitle yerekana.
Subtitle Guhindura Akazi
Koroshya amadosiye ya subtitle kugirango yorohereze intoki, ukureho kode igoye yo guhinduranya kugirango wibande ku gihe cyagenwe no gukosora inyandiko mubisobanuro bisanzwe byanditse.
Kugabana Idosiye Guhuza
Hindura insimburangingo mbere yo gusangira ibiri muri videwo, kwemeza ko abayakiriye bashobora gukoresha subtitles batitaye ku nkunga yabakinnyi ba media kubisobanuro byimbitse.
Inkunga ya Sisitemu Umurage
Kora subtitles ijyanye na sisitemu yitangazamakuru ishaje, abakinyi ba DVD, cyangwa ibikoresho byinjijwe byerekana imiterere ya SRT gusa idafite ubushobozi bwo gutunganya.
Amabanga yawe ararinzwe
100% Kurubuga
Guhindura byose bibaho mugace ka mudasobwa yawe. Idosiye yawe ntishobora kuva mubikoresho byawe kandi ntabwo yigeze yoherezwa kuri seriveri iyo ari yo yose.
Nta Konti isabwa
Tangira guhinduka ako kanya udashizeho konti, utanga amakuru yihariye, cyangwa wiyandikishije kubintu byose.
Isuku ryikora
Amadosiye yigihe gito asibwe neza nyuma yo guhinduka. Idosiye yawe yumwimerere ntigumaho rwose keretse uhisemo ukundi.
Ibibazo Bikunze Kubazwa
Ese igihe ntarengwa kizabikwa mugihe uhinduye ASS kuri SRT?
Nibyo, Guhindura bikomeza kugihe cyukuri muguhindura ASS centisecond timestamps kumiterere ya SRT milisegonda mugihe uzigama ibihe byose byo gutangira / kurangiza nibihe byigihe cyo guhuza neza.
Bigenda bite kumiterere yambere no gutunganya muri dosiye ya ASS?
Ibiranga ASS yateye imbere nkibisanzwe byimyandikire, amabara, imyanya, hamwe na animasiyo ingaruka zavanyweho mugihe cyo guhinduka kugirango habeho isuku, ihuza isi yose SRT insanganyamatsiko yibanda kumyandiko nigihe.
Nshobora guhindura dosiye nyinshi za ASS muburyo bwa SRT icyarimwe?
Rwose! Guhindura bishyigikira icyiciro kinini cyo gutunganya, bikwemerera gukurura no guta ibihumbi bya dosiye ya ASS kugirango icyarimwe uhindurwe muburyo bwa SRT nta mbogamizi.
Ese dosiye za ASS zifite ingaruka za karaoke zihindura neza kuri SRT?
Nibyo, Hindura ikuramo inyandiko yuzuye y’ibiganiro muri dosiye ya karaoke ya karaoke ya ASS, ikuraho ingaruka zigihe hamwe na styling kugirango ukore SRT ibyanditswe byanditse hamwe na subtitle yuzuye hamwe nigihe gikwiye.
Ese ibiganiro bizarangwa nkibitekerezo muri dosiye ya ASS bizashyirwa mubisohoka SRT?
Hindura muburyo bwubwenge gutunganya ibiganiro bya ASS, mubisanzwe ukuyemo imirongo yibitekerezo kandi ushizemo gusa ibiganiro byinjira mubikorwa bya SRT, nubwo ushobora gusuzuma ibisubizo byahinduwe kugirango wemeze ibyifuzo birimo.
Haba hari ingano yubunini bwa dosiye kugirango ASS ihindurwe SRT?
Nta bunini bwa dosiye bugabanya icyaricyo cyose. Guhindura ikora cyane cyane ASS subtitle dosiye hamwe nibihumbi byibiganiro byumurongo, guhuza imiterere, hamwe na metadata yagutse nta mbogamizi cyangwa ibibazo byimikorere.
Nigute uhindura akora inyuguti zidasanzwe hamwe ninyandiko ya Unicode muri dosiye ya ASS?
Guhindura neza ubike neza inyuguti zose za Unicode, inyandiko mpuzamahanga, nibimenyetso byihariye biva muri dosiye ya ASS mubisohoka bya SRT, ukomeza inyuguti zerekana ubudakemwa kubirimo indimi nyinshi.
Nshobora guhindura dosiye ya SRT nyuma yo guhinduka kuva muburyo bwa ASS?
Nibyo, dosiye zahinduwe za SRT zikoresha imiterere yoroshye yinyandiko yoroshye ishobora guhindurwa byoroshye muguhindura inyandiko iyariyo yose cyangwa software yo guhindura subtitle, gukora nyuma yo guhinduka no gukosora muburyo butaziguye.
Witeguye guhindura dosiye yawe?
Kuramo Hindura nonaha hanyuma utangire guhindura ASS kuri SRT ako kanya. Ubuntu, butagira imipaka, kandi kuri interineti rwose.