ꯚꯤ.ꯇꯤ.ꯇꯤ.ꯗꯒꯤ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ
WebVTT ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ VTT ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ SRT ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯇꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯦꯕ-ꯑꯣꯞꯇꯤꯃꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯦꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯃꯤꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯐꯣꯔꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯦꯜ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯇꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯣꯔꯝ ꯇꯧ꯫
ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ VTT ꯗꯒꯤ SRT ꯀꯅꯕꯔꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯟꯚꯥꯔꯇꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯈꯅꯒꯗꯒꯦ?
ꯂꯥꯏꯠꯅꯤꯡ-ꯐꯥꯁ꯭ꯠ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯣꯞꯇꯤꯃꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯄꯥꯔꯁꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ VTT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ SRT ꯐꯣꯔꯃꯦꯠꯇꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯇꯥꯏꯃꯤꯡ ꯁꯤꯉ꯭ꯛꯔꯣꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ, ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯃꯁ꯭ꯇꯦꯝꯄꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ WebVTT ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧ꯫
- ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯐꯥꯏꯜ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯑꯔꯤꯖꯤꯅꯦꯜ ꯇꯥꯏꯃꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯁꯠ ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯤꯡ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫
- ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ VTT ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ꯫
ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ 100% ꯑꯣꯐꯂꯥꯏꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯀꯦꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯀ꯭ꯂꯥꯎꯗ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯄꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ – ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ Windows ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯔꯗꯥ ꯁꯦꯛꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩ꯫
- ꯀꯟꯁꯔꯟ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯠ ꯀꯅꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫
- ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯇꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫
- ꯖꯤꯔꯣ ꯗꯦꯇꯥ ꯈꯣꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯅꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯀꯟꯕꯔꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ, ꯋꯥꯇꯔꯃꯥꯔꯛ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯣꯠꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯐꯤꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯂꯩꯇꯕꯥ VTT ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯂꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ, ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯇꯤꯚꯤ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯀꯂꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇ ꯑꯥꯔꯀꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡ ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯥꯏꯖꯒꯤ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫
- ꯕꯦꯆ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ꯫
- ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯋꯥꯇꯔꯃꯥꯔꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯦ꯫
ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ VTT ꯑꯁꯤ SRTꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?
ꯚꯤ.ꯇꯤ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ꯫
- ꯋꯦꯕ ꯄ꯭ꯂꯦꯕꯦꯀꯀꯤꯗꯃꯛ ꯔꯤꯆ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯃꯦꯇꯥꯗꯦꯇꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫
- ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯁ ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯦꯇꯤꯚ HTML5 ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫
- ꯂꯦꯒꯦꯁꯤ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯁꯣꯐꯇꯋꯥꯌꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯁꯄꯣꯔꯠ꯫
- ꯚꯣꯏꯁ ꯑꯦꯅꯣꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯤꯀꯥꯔ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
- ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯁꯤꯟꯇꯦꯛꯁꯅꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯔꯦꯟꯗꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯏꯁꯨꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ꯫
- ꯋꯥꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯃꯤꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯐꯣꯔꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯥ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯦꯜ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫
- ꯇꯦꯛꯁ-ꯑꯣꯅꯂꯤ ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯥꯏꯖꯁꯤꯡ꯫
- ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯇꯥꯏꯃꯁ꯭ꯇꯦꯝꯄ ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯇꯥꯏꯃꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯥꯔꯕ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯌꯨꯠꯌꯨꯕ, ꯅꯦꯇꯐ꯭ꯂꯤꯛꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯣꯗꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ꯫
- ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯀꯣꯔꯔꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯦꯗꯤꯇꯔ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯦꯅꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯗꯤꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ꯫
ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ꯫
ꯋꯦꯕꯚꯤꯇꯤꯇꯤ ꯄꯥꯔꯁꯥꯔ ꯏꯟꯖꯤꯟ꯫
ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯁ ꯄꯥꯔꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ NOTE ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ, STYLE ꯁꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯀ꯭ꯌꯨꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ WebVTTꯒꯤ ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯁꯤꯉ꯭ꯛꯔꯣꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯤꯂꯤꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ WebVTT ꯇꯥꯏꯃꯁ꯭ꯇꯦꯝꯄꯁꯤꯡ (00:00.000 ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ) ꯑꯁꯤ SRT ꯐꯣꯔꯃꯦꯠꯇꯥ (00:00:00,000) ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯏ꯫
ꯇꯦꯛꯁꯠ ꯑꯦꯅꯀꯣꯗꯤꯡ ꯑꯣꯞꯇꯤꯃꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫
VTT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ UTF-8, UTF-16, ꯑꯃꯁꯨꯡ ANSI ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯦꯅꯀꯣꯗꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯂꯣꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤꯝꯕꯣꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.
ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯤꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯤꯟ ꯀꯟꯕꯔꯁꯟ꯫
WebVTT-ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯤꯡ ꯇꯦꯒꯁꯤꯡ, ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯤꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ SRTꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯕꯥ ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯤꯡ ꯀꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯁꯦꯡꯅꯥ, ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ-ꯀꯃꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯇ SRT ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯇꯦꯛꯁ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯚꯤ.ꯇꯤ.ꯇꯤ.ꯕꯨ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫
ꯗꯥꯎꯅꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯥ & ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯀꯅꯚꯔꯇꯤꯐꯥꯏ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯥꯎꯅꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯎꯏꯟꯗꯣꯖ ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯗꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯏꯅꯑꯞ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫
ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ VTT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯨ꯫
ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ VTT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯚꯔꯇꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯈꯅꯕꯗꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯖꯔ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯈꯜꯂꯨ꯫
ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ SRT ꯈꯜꯂꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯁꯦꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧ꯫
ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ & ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯔꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯔꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯁꯦꯚ ꯇꯧ꯫
ꯚꯤ.ꯇꯤ.ꯇꯤ.ꯗꯒꯤ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯗꯥ ꯀꯟꯕꯔꯁꯟ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯒꯦ꯫
ꯂꯦꯒꯦꯁꯤ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ SRT ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯈꯪꯂꯕꯥ VLC, Windows ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ DVD ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ WebVTT ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯂꯁꯤꯡ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
ꯍꯣꯝ ꯊꯤꯌꯦꯇꯔ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ꯫
ꯋꯦꯕ-ꯗꯥꯎꯅꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ VTT ꯀꯦꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯇꯤꯚꯤꯁꯤꯡ, ꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯃꯤꯡ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯒꯥ ꯀꯣꯟꯅꯅꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ SRTꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯣꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯐꯣꯔꯝ ꯑꯄꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯍꯣꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡ, ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯅꯦꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯐꯣꯔꯃꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅꯥ SRT ꯐꯣꯔꯃꯦꯠꯇꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯐꯣꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ꯫
ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯇꯦꯟꯇ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯔꯅꯤꯡ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯅꯦꯜ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯋꯦꯕꯚꯤꯇꯤꯇꯤꯗꯒꯤ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.
ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄ꯭ꯔꯣꯗꯛꯁꯅꯒꯤ ꯋꯥꯔꯀꯐ꯭ꯂꯣꯁꯤꯡ꯫
ꯋꯦꯕ-ꯁꯣꯔꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ VTT ꯀꯦꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ SRT ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯜ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯑꯦꯗꯤꯇꯤꯡ ꯁꯨꯏꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ WebVTT ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯥ SRT ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯥ꯫
ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯁꯤ ꯑꯗꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫
꯱꯰꯰% ꯑꯣꯐꯂꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯀꯅꯕꯔꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯔꯗꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯇꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯇꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯁꯔꯚꯔ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯑꯄꯂꯣꯗ ꯇꯧꯗꯦ꯫
ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫
ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯗꯅꯥ, ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯄꯤꯗꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯁꯥꯏꯟ ꯑꯥꯞ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯑꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯁꯔꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯛꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯨꯠꯊꯠꯂꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫
ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ꯫
ꯚꯤ.ꯇꯤ.ꯇꯤ.ꯕꯨ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯅꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯇꯥꯏꯃꯤꯡ ꯑꯦꯛꯌꯨꯔꯦꯁꯤ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
ꯍꯣꯌ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯟꯚꯥꯔꯇꯔꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯁꯤꯉ꯭ꯛꯔꯣꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯤꯂꯤꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯋꯦꯕꯚꯤꯇꯤꯇꯤ ꯇꯥꯏꯃꯁ꯭ꯇꯦꯝꯄꯁꯤꯡ (꯰꯰:꯰꯰.꯰꯰꯰) ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.
WebVTT ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯅꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?
SRTꯅꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ WebVTTꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯤꯡ ꯇꯦꯒꯁꯤꯡ, ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯤꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯤꯡ ꯀꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯕꯔꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯣꯔ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ VTT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ SRTꯗꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
ꯍꯣꯌ, ꯀꯟꯚꯥꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯅꯥ ꯕꯦꯆ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯤꯡ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ VTT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ SRT ꯐꯣꯔꯃꯦꯠꯇꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯂꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ꯫
ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯔꯥ?
ꯍꯣꯌ, SRT ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯅꯤ, ꯃꯁꯤ VLC, Windows ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ, ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯃꯤꯡ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯇꯤꯚꯤꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯋꯥꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
WebVTT NOTE ꯁꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ SRT ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯇꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯥꯔꯚ ꯇꯧꯕꯔꯥ?
ꯅꯠꯇꯦ, WebVTT NOTE ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯥꯗꯦꯇꯥ ꯁꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯁꯔꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ SRT ꯐꯣꯔꯃꯦꯇꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯃꯦꯇꯥꯗꯦꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯃꯤꯡ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯀꯟꯚꯥꯔꯇꯔꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯆꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯦꯛꯁꯁꯤꯡ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯒꯦ?
ꯀꯟꯚꯥꯔꯇꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯦꯅꯀꯣꯗꯤꯡ (UTF-8, UTF-16, ANSI) ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.
ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯂꯣꯜ ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ VTT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
VTT ꯐꯥꯏꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ SRT ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯂꯣꯜ VTT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯕꯦꯆ ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯣꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ SRT ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯚꯤ.ꯇꯤ.ꯇꯤ.ꯗꯒꯤ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯂꯣꯁ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?
ꯁꯕꯇꯥꯏꯇꯜ ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯂꯣꯁ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯦꯕꯚꯤꯇꯤꯇꯤ-ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯔꯦ?
ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯅꯚꯔꯇꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯔꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤ.ꯇꯤ.ꯇꯤ.ꯕꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯎ꯫ ꯐ꯭ꯔꯤ, ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯂꯩꯇꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯣꯐꯂꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫