WMV ടു AAC കൺവെർട്ടർ
പരമാവധി ഓഡിയോ വിശ്വസ്തത കാത്തുസൂക്ഷിക്കുമ്പോൾ വിൻഡോസ് മീഡിയ വീഡിയോ ഫയലുകൾ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള AAC ഓഡിയോ ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക. സംഗീത ലൈബ്രറികൾ, പോഡ്കാസ്റ്റുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മൊബൈൽ ഉപകരണ അനുയോജ്യത എന്നിവയ്ക്കായി ഡബ്ല്യുഎംവി വീഡിയോകളിൽ നിന്ന് ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് അനുയോജ്യമാണ്.
WMV-ലേക്ക് AAC പരിവർത്തനത്തിനായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കണം?
മിന്നൽ വേഗത്തിലുള്ള ഓഡിയോ എക്സ്ട്രാക്ഷൻ
320 കെബിപിഎസ് വരെ ഒറിജിനൽ ഓഡിയോ ബിറ്റ്റേറ്റുകൾ നിലനിർത്തുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത കൺവേർഷൻ എഞ്ചിൻ ഉപയോഗിച്ച് ഡബ്ല്യുഎംവി ഫയലുകളിൽ നിന്ന് സെക്കൻഡുകൾക്കുള്ളിൽ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള എഎസി ഓഡിയോ എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക.
- മൾട്ടി-കോർ പ്രോസസ്സിംഗ് ആക്സിലറേഷൻ
- യഥാർത്ഥ ഓഡിയോ നിലവാരം സംരക്ഷിക്കുന്നു
- വലിയ WMV ഫയലുകൾ അനായാസമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
100% ഓഫ്ലൈൻ സ്വകാര്യത
ക്ലൗഡ് സെർവറുകളിലേക്ക് സെൻസിറ്റീവ് ഉള്ളടക്കം അപ്ലോഡ് ചെയ്യാതെയോ ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി ആവശ്യമില്ലാതെയോ നിങ്ങളുടെ WMV ഫയലുകൾ പൂർണ്ണമായും ഓഫ്ലൈനിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.
- ഫയലുകൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല
- അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ ആവശ്യമില്ല
- നെറ്റ്വർക്ക് വിച്ഛേദിച്ചുകൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു
അൺലിമിറ്റഡ് ബാച്ച് പ്രോസസ്സിംഗ്
ക്രാഷുകളില്ലാതെ എൻ്റർപ്രൈസ് ലെവൽ വർക്ക്ലോഡുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഞങ്ങളുടെ വലിയ ബാച്ച് പരിവർത്തന ശേഷി ഉപയോഗിച്ച് ആയിരക്കണക്കിന് WMV ഫയലുകൾ ഒരേസമയം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക.
- ഒരേസമയം 10,000+ ഫയലുകൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക
- ഫയൽ വലുപ്പ നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ല
- ഔട്ട്പുട്ടിൽ സീറോ വാട്ടർമാർക്കുകൾ
എന്തുകൊണ്ടാണ് WMV ലേക്ക് AAC ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്?
WMV ഫോർമാറ്റ്
- വിൻഡോസ് മീഡിയ വീഡിയോ 9 കോഡെക് പിന്തുണയുള്ള മികച്ച വീഡിയോ കംപ്രഷൻ
- സുരക്ഷിതമായ ഉള്ളടക്ക വിതരണത്തിനുള്ള ബിൽറ്റ്-ഇൻ DRM പരിരക്ഷണ ശേഷികൾ
- വിൻഡോസ് ഇക്കോസിസ്റ്റം, മൈക്രോസോഫ്റ്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾക്ക് പുറത്ത് പരിമിതമായ അനുയോജ്യത
- ആധുനിക H.264 അല്ലെങ്കിൽ H.265 വീഡിയോ ഫോർമാറ്റുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ വലിയ ഫയൽ വലുപ്പങ്ങൾ
- കുത്തക കണ്ടെയ്നർ ഘടന കാരണം ഓഡിയോ എക്സ്ട്രാക്ഷന് പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്
AAC ഫോർമാറ്റ്
- സമാനമായ ബിറ്റ്റേറ്റുകളിൽ MP3 യുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മികച്ച ഓഡിയോ കംപ്രഷൻ കാര്യക്ഷമത
- എല്ലാ Apple ഉപകരണങ്ങളിലും Android ഫോണുകളിലും ആധുനിക മീഡിയ പ്ലെയറുകളിലും ഉടനീളം പ്രാദേശിക പിന്തുണ
- വിപുലമായ സൈക്കോഅക്കോസ്റ്റിക് മോഡലിംഗിനൊപ്പം മികച്ച ഓഡിയോ നിലവാരം നിലനിർത്തൽ
- മൊബൈൽ സംഭരണത്തിനും സ്ട്രീമിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കും അനുയോജ്യമായ ചെറിയ ഫയൽ വലുപ്പങ്ങൾ
- ദീർഘകാല അനുയോജ്യതയും പിന്തുണയും ഉറപ്പാക്കുന്ന MPEG-4 നിലവാരത്തിൻ്റെ ഭാഗം
സാങ്കേതിക വിശദാംശങ്ങൾ
കോഡെക് അനുയോജ്യത
ഞങ്ങളുടെ കൺവെർട്ടർ Windows മീഡിയ വീഡിയോ 7, 8, 9 കോഡെക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് എൻകോഡ് ചെയ്ത WMV ഫയലുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, ഒപ്പം പരമാവധി അനുയോജ്യതയ്ക്കായി വിപുലമായ ഓഡിയോ കോഡിംഗ് LC പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിച്ച് AAC-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന Windows Media Audio (WMA) ട്രാക്കുകളും.
ഓഡിയോ ഗുണനിലവാര സംരക്ഷണം
48 kHz വരെ ഒറിജിനൽ ഓഡിയോ സാമ്പിൾ നിരക്കുകൾ നിലനിർത്തുകയും മോണോ, സ്റ്റീരിയോ, മൾട്ടി-ചാനൽ ഓഡിയോ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉറവിട ഡബ്ല്യുഎംഎ സ്ട്രീമുകളിൽ നിന്നുള്ള ഇൻ്റലിജൻ്റ് ക്വാളിറ്റി മാപ്പിംഗിനൊപ്പം ബിറ്റ്റേറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ 64 കെബിപിഎസ് മുതൽ 320 കെബിപിഎസ് വരെയാണ്.
കണ്ടെയ്നർ പ്രോസസ്സിംഗ്
WMV ഫയലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ASF (അഡ്വാൻസ്ഡ് സിസ്റ്റംസ് ഫോർമാറ്റ്) കണ്ടെയ്നറിൽ നിന്ന് ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുകയും ശീർഷകം, ആർട്ടിസ്റ്റ്, ആൽബം, ദൈർഘ്യ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ശരിയായ മെറ്റാഡാറ്റ സംരക്ഷണത്തോടെ AAC ഫോർമാറ്റിലേക്ക് വീണ്ടും എൻകോഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
WMV ലേക്ക് AAC ലേക്ക് എങ്ങനെ പരിവർത്തനം ചെയ്യാം
ഡൗൺലോഡ് & ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
Convertify സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ Windows PC-യിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. അക്കൗണ്ടോ സൈൻ അപ്പോ ആവശ്യമില്ല.
നിങ്ങളുടെ WMV ഫയലുകൾ ചേർക്കുക
നിങ്ങളുടെ WMV ഫയലുകൾ Convertify-ലേക്ക് വലിച്ചിടുക, അല്ലെങ്കിൽ അവ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഫയൽ ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കുക.
AAC ഔട്ട്പുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റായി AAC തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ ഗുണനിലവാര ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക.
പരിവർത്തനം ചെയ്ത് സംരക്ഷിക്കുക
Convert ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ തൽക്ഷണം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെടും. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ എവിടെയും അവ സംരക്ഷിക്കുക.
WMV-ലേക്ക് AAC പരിവർത്തനം എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കണം
സംഗീത ലൈബ്രറി എക്സ്ട്രാക്ഷൻ
ഐട്യൂൺസ്, ഐഫോൺ, മറ്റ് ആപ്പിൾ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഗുണമേന്മ നഷ്ടപ്പെടാതെ അനുയോജ്യമായ എഎസി സംഗീത ലൈബ്രറികൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഡബ്ല്യുഎംവി മ്യൂസിക് വീഡിയോകളിൽ നിന്ന് ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുക.
പോഡ്കാസ്റ്റ് ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കൽ
മറ്റ് ഓഡിയോ ഫോർമാറ്റുകളേക്കാൾ AAC ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിൽ പോഡ്കാസ്റ്റ് വിതരണത്തിനായി റെക്കോർഡുചെയ്ത WMV അവതരണങ്ങളോ പ്രഭാഷണങ്ങളോ AAC ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.
മൊബൈൽ ഉപകരണ അനുയോജ്യത
WMA ഓഡിയോയെ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത സ്മാർട്ട്ഫോണുകളിലും ടാബ്ലെറ്റുകളിലും പോർട്ടബിൾ മീഡിയ പ്ലെയറുകളിലും തടസ്സമില്ലാത്ത പ്ലേബാക്കിനായി WMV ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കം AAC-ലേക്ക് മാറ്റുക.
ലെഗസി ഉള്ളടക്ക മൈഗ്രേഷൻ
പഴയ വിൻഡോസ് മീഡിയ സെൻ്റർ റെക്കോർഡിംഗുകളും WMV ആർക്കൈവുകളും ആധുനിക AAC ഫോർമാറ്റിലേക്ക് ഭാവിയിൽ പ്രൂഫ് ഓഡിയോ സംരക്ഷണത്തിനും പ്രവേശനക്ഷമതയ്ക്കും മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക.
ഓഡിയോഫൈൽ ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ
നഷ്ടമില്ലാത്ത ഫോർമാറ്റുകളെ അപേക്ഷിച്ച് ഫയൽ വലുപ്പം കുറയ്ക്കുമ്പോൾ ഓഡിയോഫൈൽ ലിസണിംഗിനായി ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള WMV ഫയലുകൾ പരമാവധി ബിറ്റ്റേറ്റിൽ AAC-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.
സ്ട്രീമിംഗ് തയ്യാറെടുപ്പ്
ഒപ്റ്റിമൽ കംപ്രഷനും ഗുണനിലവാരത്തിനും AAC ഫോർമാറ്റ് ആവശ്യമുള്ള സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങളിലേക്കും ക്ലൗഡ് മ്യൂസിക് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലേക്കും അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി WMV ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കം തയ്യാറാക്കുക.
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
100% ഓഫ്ലൈൻ
എല്ലാ പരിവർത്തനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രാദേശികമായി നടക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല, ഒരു സെർവറിലേക്കും അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയുമില്ല.
അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല
ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാതെയോ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നൽകാതെയോ എന്തിനും സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാതെയോ ഉടനടി പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക.
ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലീനപ്പ്
പരിവർത്തനത്തിന് ശേഷം താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ സുരക്ഷിതമായി ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഫയലുകൾ പൂർണ്ണമായും സ്പർശിക്കപ്പെടില്ല.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
WMV ലേക്ക് AAC ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് ഓഡിയോ നിലവാരം കുറയ്ക്കുമോ?
യഥാർത്ഥ WMV ഓഡിയോ ബിറ്റ്റേറ്റിനെയും നിങ്ങളുടെ AAC ഔട്ട്പുട്ട് ക്രമീകരണത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കും ഗുണനിലവാരം. യഥാർത്ഥ ഡബ്ല്യുഎംഎ ഓഡിയോ 128 കെബിപിഎസ് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ 256 കെബിപിഎസിൽ എഎസിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഗുണനിലവാരം ലഭിക്കില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഉയർന്ന കംപ്രഷൻ അൽഗോരിതങ്ങൾ കാരണം ഒരേ ബിറ്റ്റേറ്റിൽ WMA-യേക്കാൾ മികച്ച നിലവാരം AAC നൽകുന്നു.
എനിക്ക് DRM-പരിരക്ഷിത WMV ഫയലുകൾ AAC-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
ഇല്ല, ഡിജിറ്റൽ റൈറ്റ്സ് മാനേജ്മെൻ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം DRM-പരിരക്ഷിത WMV ഫയലുകൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത WMV ഫയലുകൾ മാത്രമേ AAC ഫോർമാറ്റിലേക്ക് വിജയകരമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതോ ശരിയായ അവകാശമുള്ളതോ ആയ ഉള്ളടക്കം നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
WMV-ലേക്ക് AAC പരിവർത്തനത്തിനുള്ള പരമാവധി ഫയൽ വലുപ്പം എന്താണ്?
Convertify-ന് WMV-ലേക്ക് AAC പരിവർത്തനത്തിന് ഫയൽ വലുപ്പ പരിധികളൊന്നുമില്ല. ഔട്ട്പുട്ട് AAC ഫയലിന് ആവശ്യമായ ഡിസ്ക് ഇടം ഉള്ളിടത്തോളം കാലം നിങ്ങൾക്ക് വലിയ WMV ഫയലുകൾ (നിരവധി ജിഗാബൈറ്റുകൾ) പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഇത് യഥാർത്ഥ വീഡിയോ ഫയലിനേക്കാൾ വളരെ ചെറുതായിരിക്കും.
WMV AAC-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ കൺവെർട്ടർ മെറ്റാഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ, ശീർഷകം, ആർട്ടിസ്റ്റ്, ആൽബം, തരം, ദൈർഘ്യ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ WMV ഫയലുകളിൽ നിന്ന് ലഭ്യമായ മെറ്റാഡാറ്റ ഞങ്ങളുടെ കൺവെർട്ടർ സംരക്ഷിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, WMV കണ്ടെയ്നറുകളും AAC ഫയലുകളും തമ്മിലുള്ള ഫോർമാറ്റ് വ്യത്യാസങ്ങൾ കാരണം ചില വിൻഡോസ്-നിർദ്ദിഷ്ട മെറ്റാഡാറ്റ ഫീൽഡുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനിടയില്ല.
എനിക്ക് ഒന്നിലധികം WMV ഫയലുകൾ ഒരേസമയം AAC-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
തികച്ചും! ഒറ്റ ഓപ്പറേഷനിൽ ആയിരക്കണക്കിന് WMV ഫയലുകൾ AAC ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന വലിയ ബാച്ച് പ്രോസസ്സിംഗിനെ Convertify പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. കൺവെർട്ടർ ഇൻ്റർഫേസിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ WMV ഫയലുകളും വലിച്ചിടുക.
വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഞാൻ എന്ത് AAC ഗുണനിലവാര ക്രമീകരണങ്ങളാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?
മൊബൈൽ ശ്രവണത്തിനായി, 128-192 kbps AAC ഉപയോഗിക്കുക. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ആർക്കൈവലിനായി, 256-320 kbps തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പോഡ്കാസ്റ്റുകൾക്കോ സംഭാഷണ ഉള്ളടക്കത്തിനോ 64-96 കെബിപിഎസ് മതിയാകും. നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങളും സംഭരണ നിയന്ത്രണങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒപ്റ്റിമൽ ബിറ്റ്റേറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കൺവെർട്ടർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
ഡബ്ല്യുഎംവിയിൽ നിന്ന് പരിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തിനാണ് MP3-യിൽ നിന്ന് AAC തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?
കൂടുതൽ നൂതനമായ കംപ്രഷൻ അൽഗോരിതങ്ങൾ കാരണം സമാനമായ ബിറ്റ്റേറ്റുകളിൽ MP3 യേക്കാൾ മികച്ച ഓഡിയോ നിലവാരം AAC നൽകുന്നു. ആധുനിക ഉപകരണങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ആപ്പിൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഇതിന് മികച്ച പിന്തുണയുണ്ട്, ഭാവിയിലെ അനുയോജ്യത ഉറപ്പാക്കുന്ന MPEG-4 സ്റ്റാൻഡേർഡിൻ്റെ ഭാഗമാണിത്.
WMV ഫയലുകൾ AAC-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
പരിവർത്തന വേഗത നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെ പ്രോസസ്സിംഗ് ശക്തിയെയും WMV ഫയൽ വലുപ്പത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സാധാരണ, ഓഡിയോ എക്സ്ട്രാക്ഷനും AAC എൻകോഡിംഗും യഥാർത്ഥ വീഡിയോ ദൈർഘ്യത്തേക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ആധുനിക ഹാർഡ്വെയറിൽ 2-5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ 1-മണിക്കൂർ WMV AAC ആയി മാറിയേക്കാം.
നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ?
ഇപ്പോൾ കൺവെർട്ടിഫൈ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് WMV തൽക്ഷണം AAC-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക. സൗജന്യവും പരിധിയില്ലാത്തതും പൂർണ്ണമായും ഓഫ്ലൈനും.