MOV മുതൽ WMV വരെ കൺവെർട്ടർ
Windows Media Player, Microsoft ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ഉടനീളം തടസ്സമില്ലാത്ത പ്ലേബാക്കിനായി Mac, iPhone എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള MOV വീഡിയോകൾ Windows-നുയോജ്യമായ WMV ഫോർമാറ്റിലേക്ക് മാറ്റുക. Windows ഉപയോക്താക്കളുമായി Apple ഉപകരണ റെക്കോർഡിംഗുകൾ പങ്കിടുന്നതിനോ വിൻഡോസ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വർക്ക്ഫ്ലോകളിലേക്ക് QuickTime വീഡിയോകൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിനോ അനുയോജ്യമാണ്.
എന്തുകൊണ്ട് MOV ലേക്ക് WMV പരിവർത്തനത്തിനായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക?
മിന്നൽ വേഗത്തിലുള്ള H.264 പ്രോസസ്സിംഗ്
ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത കൺവേർഷൻ എഞ്ചിൻ H.264, HEVC, ProRes കോഡെക്കുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് MOV ഫയലുകൾ കാര്യക്ഷമമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. മൾട്ടി-കോർ പ്രോസസ്സിംഗ് നിങ്ങളുടെ iPhone റെക്കോർഡിംഗുകളും Mac കയറ്റുമതിയും ഗുണനിലവാരം കുറയാതെ നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ WMV ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- H.264/AVC കോഡെക് ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ
- പുതിയ ഫയലുകൾക്കുള്ള HEVC (H.265) പിന്തുണ
- പ്രൊഫഷണൽ ഫൂട്ടേജുകൾക്കായി ProRes കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
പൂർണ്ണമായ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷ
പരിവർത്തന സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ MOV ഫയലുകൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല. എല്ലാ പ്രോസസ്സിംഗും നിങ്ങളുടെ Windows മെഷീനിൽ പ്രാദേശികമായി നടക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വീഡിയോകളും പ്രൊഫഷണൽ ഫൂട്ടേജുകളും സെൻസിറ്റീവ് ഉള്ളടക്കവും 100% സ്വകാര്യവും സുരക്ഷിതവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- 100% ഓഫ്ലൈൻ പ്രോസസ്സിംഗ്
- ക്ലൗഡ് അപ്ലോഡുകൾ ആവശ്യമില്ല
- ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിലനിൽക്കും
പരിധിയില്ലാത്ത ബാച്ച് പരിവർത്തനം
നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ ഒരേസമയം ആയിരക്കണക്കിന് MOV ഫയലുകൾ WMV-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക. ഫയൽ വലുപ്പ പരിധികളോ പരിവർത്തന ക്വാട്ടകളോ ഇല്ലാതെ മുഴുവൻ iPhone ക്യാമറ റോളുകളും Mac വീഡിയോ ലൈബ്രറികളും പ്രൊഫഷണൽ ഫൂട്ടേജ് ശേഖരങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
- ഒരേസമയം 10,000+ ഫയലുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക
- ഫയൽ വലുപ്പ നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ല
- പൂജ്യം പരിവർത്തന പരിധികൾ
എന്തുകൊണ്ടാണ് MOV ലേക്ക് WMV ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്?
MOV ഫോർമാറ്റ്
- H.264, HEVC, ProRes കോഡെക് പിന്തുണയുള്ള മികച്ച വീഡിയോ നിലവാരം
- iPhone, iPad, Mac വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗുകൾക്കുള്ള നേറ്റീവ് ഫോർമാറ്റ്
- ഒന്നിലധികം ഓഡിയോ ട്രാക്കുകളും ചാപ്റ്ററുകളും പോലുള്ള വിപുലമായ ഫീച്ചറുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
- Windows Media Player, Windows ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ എന്നിവയുമായി പരിമിതമായ അനുയോജ്യത
- വിൻഡോസ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ QuickTime അല്ലെങ്കിൽ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് പ്ലേയറുകൾ ആവശ്യമാണ്
WMV ഫോർമാറ്റ്
- അന്തർനിർമ്മിത വിൻഡോസ് മീഡിയ പ്ലെയർ പിന്തുണയുള്ള നേറ്റീവ് വിൻഡോസ് ഫോർമാറ്റ്
- മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ്, പവർപോയിൻ്റ്, വിൻഡോസ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളുമായുള്ള തടസ്സമില്ലാത്ത സംയോജനം
- കാര്യക്ഷമമായ WMV കംപ്രഷൻ അൽഗോരിതം വഴി ചെറിയ ഫയൽ വലുപ്പങ്ങൾ
- പഴയ വിൻഡോസ് സിസ്റ്റങ്ങളിലും മീഡിയ പ്ലെയറുകളിലും ഉടനീളം വിപുലമായ അനുയോജ്യത
- വിൻഡോസ് മീഡിയ സേവനങ്ങൾക്കായി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത സ്ട്രീമിംഗ് പ്രകടനം
സാങ്കേതിക വിശദാംശങ്ങൾ
വിപുലമായ കോഡെക് ട്രാൻസ്കോഡിംഗ്
H.264, HEVC അല്ലെങ്കിൽ ProRes വീഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ ഉള്ള MOV കണ്ടെയ്നർ ഫോർമാറ്റുകൾ Windows Media Video 9 കോഡെക് ഉപയോഗിച്ച് WMV ഫയലുകളിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. Windows Media Framework, DirectShow ഫിൽട്ടറുകൾ എന്നിവയുമായി അനുയോജ്യത ഉറപ്പാക്കുമ്പോൾ ഒപ്റ്റിമൽ ബിറ്റ്റേറ്റ് വിതരണം നിലനിർത്തുന്നു.
ഇൻ്റലിജൻ്റ് കംപ്രഷൻ എഞ്ചിൻ
ഉറവിട MOV സവിശേഷതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി WMV കംപ്രഷൻ പാരാമീറ്ററുകൾ സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കുന്നു. വിൻഡോസ് മീഡിയ പ്ലെയറിനായുള്ള വേരിയബിൾ ബിറ്റ്റേറ്റ് എൻകോഡിംഗ്, ടു-പാസ് വിശകലനം, മോഷൻ വെക്റ്റർ ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ എന്നിവയിലൂടെ ഫയൽ വലുപ്പം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ദൃശ്യ നിലവാരം സംരക്ഷിക്കുന്നു.
ഓഡിയോ സ്ട്രീം പ്രോസസ്സിംഗ്
MOV ഫയലുകളിൽ നിന്ന് വിൻഡോസ് മീഡിയ ഓഡിയോ (WMA) ഫോർമാറ്റിലേക്ക് AAC, PCM അല്ലെങ്കിൽ Apple ലോസ്ലെസ്സ് ഓഡിയോ ട്രാൻസ്കോഡ് ചെയ്യുന്നു. മൾട്ടി-ചാനൽ ഓഡിയോ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ, സാമ്പിൾ നിരക്ക് പരിവർത്തനം എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ പരിവർത്തന പ്രക്രിയയിലുടനീളം ഓഡിയോ-വീഡിയോ സമന്വയം നിലനിർത്തുന്നു.
എംഒവിയെ ഡബ്ല്യുഎംവിയിലേക്ക് എങ്ങനെ പരിവർത്തനം ചെയ്യാം
ഡൗൺലോഡ് & ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
Convertify സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ Windows PC-യിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. അക്കൗണ്ടോ സൈൻ അപ്പോ ആവശ്യമില്ല.
നിങ്ങളുടെ MOV ഫയലുകൾ ചേർക്കുക
നിങ്ങളുടെ MOV ഫയലുകൾ Convertify-ലേക്ക് വലിച്ചിടുക, അല്ലെങ്കിൽ അവ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഫയൽ ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കുക.
WMV ഔട്ട്പുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റായി WMV തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ ഗുണനിലവാര ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക.
പരിവർത്തനം ചെയ്ത് സംരക്ഷിക്കുക
Convert ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ തൽക്ഷണം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെടും. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ എവിടെയും അവ സംരക്ഷിക്കുക.
MOV മുതൽ WMV വരെയുള്ള പരിവർത്തനം എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കണം
ഐഫോൺ വീഡിയോ പങ്കിടൽ
MOV ഫയലുകൾ അവരുടെ മീഡിയ പ്ലെയറുകളിലോ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലോ നേറ്റീവ് ആയി പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത വിൻഡോസ് ഉപയോക്താക്കളുമായി എളുപ്പത്തിൽ പങ്കിടുന്നതിന് iPhone, iPad റെക്കോർഡിംഗുകൾ WMV ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.
ബിസിനസ് അവതരണങ്ങൾ
പവർപോയിൻ്റ് അവതരണങ്ങളിലേക്കും വിൻഡോസ് അധിഷ്ഠിത കോർപ്പറേറ്റ് പരിതസ്ഥിതികളിലേക്കും തടസ്സമില്ലാത്ത സംയോജനത്തിനായി മാക് സൃഷ്ടിച്ച വീഡിയോ ഉള്ളടക്കം ഡബ്ല്യുഎംവി ഫോർമാറ്റിലേക്ക് മാറ്റുക.
വിൻഡോസ് മീഡിയ സെൻ്റർ
വിൻഡോസ് മീഡിയ സെൻ്റർ ലൈബ്രറികൾക്കായി MOV ഫയലുകൾ തയ്യാറാക്കുക, ഹോം തിയേറ്റർ സിസ്റ്റങ്ങളുമായും വിൻഡോസ് അധിഷ്ഠിത മീഡിയ സ്ട്രീമിംഗ് സജ്ജീകരണങ്ങളുമായും അനുയോജ്യത ഉറപ്പാക്കുന്നു.
ക്രോസ്-പ്ലാറ്റ്ഫോം സഹകരണം
QuickTime MOV ഫയലുകൾ സാർവത്രികമായി Windows-ന് അനുയോജ്യമായ WMV ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തുകൊണ്ട് Mac, Windows ടീമുകൾക്കിടയിൽ സുഗമമായ വർക്ക്ഫ്ലോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
ലെഗസി സിസ്റ്റം അനുയോജ്യത
പുതിയ ആപ്പിൾ വീഡിയോ ഫോർമാറ്റുകൾക്കുള്ള കോഡെക് പിന്തുണ ഇല്ലാത്തതും എന്നാൽ പ്രാദേശികമായി ഡബ്ല്യുഎംവിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതുമായ പഴയ വിൻഡോസ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ പ്ലേബാക്കിനായി ആധുനിക MOV ഫയലുകൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.
ഫയൽ വലുപ്പം ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ
വിൻഡോസ് പ്ലേബാക്കിന് സ്വീകാര്യമായ വീഡിയോ നിലവാരം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ, വലിയ എംഒവി ഫയലുകൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി കംപ്രസ് ചെയ്ത ഡബ്ല്യുഎംവി ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ സ്റ്റോറേജ് ആവശ്യകതകൾ കുറയ്ക്കുക.
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
100% ഓഫ്ലൈൻ
എല്ലാ പരിവർത്തനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രാദേശികമായി നടക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല, ഒരു സെർവറിലേക്കും അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയുമില്ല.
അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല
ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാതെയോ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നൽകാതെയോ എന്തിനും സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാതെയോ ഉടനടി പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക.
ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലീനപ്പ്
പരിവർത്തനത്തിന് ശേഷം താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ സുരക്ഷിതമായി ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഫയലുകൾ പൂർണ്ണമായും സ്പർശിക്കപ്പെടില്ല.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
MOV-യെ WMV-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വീഡിയോ ഗുണനിലവാരം കുറയ്ക്കുമോ?
ഗുണനിലവാരം നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. MOV ഫയലുകൾ പലപ്പോഴും H.264 അല്ലെങ്കിൽ ProRes പോലുള്ള ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കോഡെക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതേസമയം WMV വിൻഡോസ് മീഡിയ വീഡിയോ കംപ്രഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ട്രാൻസ്കോഡിംഗ് സമയത്ത് ചില ഗുണനിലവാര നഷ്ടം സാധാരണമാണ്, എന്നാൽ ടാർഗെറ്റ് ഫോർമാറ്റിനായി സാധ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച ഗുണനിലവാരം നിലനിർത്താൻ കൺവെർട്ടിഫൈ പരിവർത്തനം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു.
എനിക്ക് iPhone 4K MOV വീഡിയോകൾ WMV-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
അതെ, Convertify iPhone-കളിൽ നിന്നുള്ള 4K MOV ഫയലുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും അവയെ WMV ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. പഴയ വിൻഡോസ് സിസ്റ്റങ്ങളുമായും കുറഞ്ഞ ഫയൽ വലുപ്പങ്ങളുമായും മികച്ച അനുയോജ്യതയ്ക്കായി നിങ്ങൾക്ക് 4K റെസല്യൂഷൻ നിലനിർത്താനോ 1080p ലേക്ക് താഴ്ത്താനോ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ MOV ഫയലുകൾ Windows Media Player-ൽ പ്ലേ ചെയ്യാത്തത്?
വിൻഡോസ് മീഡിയ പ്ലെയറിന് നിരവധി MOV കോഡെക്കുകൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് HEVC, ProRes എന്നിവയ്ക്കുള്ള ബിൽറ്റ്-ഇൻ പിന്തുണയില്ല. ഡബ്ല്യുഎംവിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വിൻഡോസ് മീഡിയ പ്ലെയറുമായുള്ള നേറ്റീവ് അനുയോജ്യത ഉറപ്പാക്കുകയും അധിക കോഡെക് പായ്ക്കുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
യഥാർത്ഥ MOV-യുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ എൻ്റെ WMV ഫയലുകൾ എത്ര വലുതായിരിക്കും?
കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മക കംപ്രഷൻ അൽഗോരിതങ്ങൾ കാരണം WMV ഫയലുകൾ തത്തുല്യമായ ഗുണനിലവാരമുള്ള MOV ഫയലുകളേക്കാൾ 20-40% ചെറുതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, കൃത്യമായ വലുപ്പം നിങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാര ക്രമീകരണങ്ങൾ, റെസല്യൂഷൻ, ഉപയോഗിച്ച യഥാർത്ഥ MOV കോഡെക് എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് എൻ്റെ iPhone-ൽ നിന്ന് ഒന്നിലധികം MOV ഫയലുകൾ ഒരേസമയം പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
അതെ, Convertify അൺലിമിറ്റഡ് ബാച്ച് പ്രോസസ്സിംഗ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ iPhone ബാക്കപ്പിൽ നിന്നോ ക്യാമറ റോളിൽ നിന്നോ MOV ഫയലുകളുടെ മുഴുവൻ ഫോൾഡറുകളും വലിച്ചിടാനും ഫയലിൻ്റെ അളവ് നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ അവയെല്ലാം ഒരേസമയം WMV-യിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
MOV-യെ WMV-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഓഡിയോ സമന്വയം നിലനിൽക്കുമോ?
Convertify സ്വയമേവ പരിവർത്തന സമയത്ത് ഓഡിയോ-വീഡിയോ സമന്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. സോഫ്റ്റ്വെയർ വീഡിയോ, ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ ഒരേസമയം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ഔട്ട്പുട്ട് WMV ഫയലിൽ ശരിയായ സമയ ബന്ധങ്ങൾ നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഒന്നിലധികം ഓഡിയോ ട്രാക്കുകളുള്ള MOV ഫയലുകൾ എനിക്ക് WMV-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
WMV ഫോർമാറ്റ് ഒന്നിലധികം ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, കൂടാതെ പരിവർത്തന സമയത്ത് ലഭ്യമായ ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ Convertify സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഏത് ഓഡിയോ ട്രാക്കാണ് പ്രാഥമികമായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം അല്ലെങ്കിൽ WMV കണ്ടെയ്നർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒന്നിലധികം ട്രാക്കുകൾ പരിപാലിക്കാം.
MOV-യെ WMV-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ആവശ്യമുണ്ടോ?
ഇല്ല, Convertify പൂർണ്ണമായും ഓഫ്ലൈനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എല്ലാ പരിവർത്തന പ്രോസസ്സിംഗും നിങ്ങളുടെ വിൻഡോസ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രാദേശികമായി നടക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും പുറത്തുപോകില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ഇൻ്റർനെറ്റ് ആശ്രിതത്വമില്ലാതെ വേഗത്തിലുള്ള പരിവർത്തന വേഗത നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ?
ഇപ്പോൾ കൺവെർട്ടിഫൈ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് MOV തൽക്ഷണം WMV-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക. സൗജന്യവും പരിധിയില്ലാത്തതും പൂർണ്ണമായും ഓഫ്ലൈനും.