SRT zuwa SUB Converter
Canza fayilolin subtitle na SRT zuwa tsarin SUB don dacewa da MicroDVD, VirtualDub, da software na gyaran bidiyo na gado. Cikakke don ci gaba da aiki tare da subtitle yayin aiki tare da tsofaffin kayan aikin samar da bidiyo da tsarin mawallafin DVD.
Me yasa Zabi Canzawa don SRT zuwa Canjin SUB?
Walƙiya-Fast Subtitle Processing
Maida fayilolin SRT zuwa tsarin SUB a cikin daƙiƙa tare da ingantattun ƙididdige ƙimar firam da daidaitaccen lokacin. Mai jujjuya mu yana sarrafa jujjuyawar lokaci-zuwa-firam yayin kiyaye daidaiton rubutun rubutu.
- Juyawa nan take tare da ingantaccen lokacin firam
- Yana kiyaye tsarin rubutu na asali da karya layi
- Batch aiwatar daruruwan subtitle fayiloli lokaci guda
Cikakken Kariyar Sirri
Tsara mahimman abun ciki na subtitle gaba É—aya a layi ba tare da loda fayiloli zuwa sabar gajimare ba. Your subtitle fayiloli zauna a kan na’urarka cikin hira tsari.
- Juyin layi 100% ba tare da buƙatar intanet ba
- Fayiloli ba su taɓa barin kwamfutarka ba
- Babu tarin bayanai ko bin diddigin komai
Gudanar da Fayil mara iyaka
Maida fayilolin subtitle na kowane girman ba tare da hani ko alamar ruwa ba. Sarrafa manyan ayyukan juzu’i da jujjuyawar tsari ba tare da iyakancewa ba.
- Babu iyaka girman fayil ko adadin juzu’i
- Tsara fayiloli 10,000+ a cikin ayyukan batch guda É—aya
- Alamar ruwa sifili ko ƙuntatawa na juyawa
Me yasa Maida SRT zuwa SUB?
Tsarin SRT
- Daidaituwar duniya tare da mafi yawan ‘yan wasan bidiyo na zamani da dandamali masu yawo
- Tsarin rubutu wanda mutum zai iya karantawa yana sa gyaran hannu cikin sauƙi
- Madaidaicin lokacin millisecond daidai don ingantaccen aiki tare
- Ba jituwa tare da firam-tushen video tace software kamar VirtualDub
- Rashin goyon baya ga ci-gaba tsara da zažužžukan matsayi
Tsarin SUB
- Daidaitawa na asali tare da mai kunna MicroDVD da kayan aikin gyara na tushen firam
- Tsarin lokaci na tushen firam yana aiki daidai tare da ayyukan samar da bidiyo
- Karamin girman fayil tare da ingantaccen rufaffen rubutu
- Haɗin kai mara ƙarfi tare da marubucin DVD da software na bidiyo na gado
- Yana kiyaye daidaiton juzu’i yayin jujjuyawar Æ™imar firam É—in bidiyo
Bayanin Fasaha
Juya Lokaci-zuwa-Firam
Tsarin SUB yana amfani da tsarin tsarin firam maimakon tambarin lokaci na millisecond na SRT. Juyawa yana ƙididdige madaidaitan lambobin firam dangane da daidaitattun ƙimar firam (23.976, 24, 25, 29.97, 30fps) don kiyaye cikakkiyar aiki tare da abun ciki na bidiyo.
Matsayin Rubutun Rubutu
Fayilolin SUB galibi suna amfani da bayanan ANSI ko UTF-8 don tallafawa haruffan duniya. Tsarin yana adana rubutun subtitle tare da alamar farawa/Æ™arshen firam a cikin tsari mai sauÆ™i mai maÆ™alli: {start_frame}{end_frame}rubutun juzu’i.
Daidaituwar MicroDVD
Tsarin SUB ya samo asali ne da mai kunna MicroDVD kuma yana kiyaye dacewa ta baya tare da software na bidiyo na gado. Shigar da juzu’i na farko yakan Æ™unshi bayanin Æ™imar firam don tabbatar da daidaitaccen lokaci a cikin fayilolin bidiyo daban-daban.
Yadda ake Canza SRT zuwa SUB
Zazzage & Shigar
Zazzage Convertify kyauta kuma shigar da shi akan PC ɗin ku na Windows. Babu asusu ko rajista da ake buƙata.
Ƙara Fayilolin SRT naku
Jawo da sauke fayilolin SRT ɗinku zuwa Canzawa, ko amfani da mai binciken fayil don zaɓar su.
Zaɓi Fitar SUB
Zaɓi SUB azaman tsarin fitarwa na ku. Daidaita saitunan inganci idan an buƙata.
Maida & Ajiye
Danna Convert kuma za a sarrafa fayilolinku nan take. Ajiye su a ko’ina a kan kwamfutarka.
Lokacin amfani da SRT zuwa Canjin SUB
Gyaran Bidiyon Legacy
Maida SRT subtitles don amfani a cikin tsofaffin software na gyaran bidiyo kamar VirtualDub, wanda ke buƙatar tsarin SUB na tushen firam don rufin rubutu da sarrafa ayyukan.
Ayyukan Mawallafin DVD
Shirya waƙoƙin subtitle don software na mawallafin DVD waɗanda ke buƙatar tsarin SUB na musamman don haɗin kai mai dacewa da daidaitawar menu.
Taimakon Mai Wasa MicroDVD
Kunna sake kunnawa subtitle a cikin MicroDVD da sauran ‘yan wasan kafofin watsa labarai na yau da kullun waÉ—anda kawai ke gane tsarin SUB don nunin taken da aiki tare.
Juyin Juya Halin Firam
Mayar da tsarin lokaci lokacin aiki tare da ayyukan bidiyo waɗanda ke buƙatar madaidaicin matsayi na firam yayin canje-canjen ƙimar firam ko jujjuya tsarin bidiyo.
Daidaituwar Rumbun Rubutun
Kula da damar juzu’i don abun ciki na bidiyo da aka adana wanda aka Æ™irÆ™ira shi da asali tare da tsarin SUB a cikin mahallin samarwa na gado.
HaÉ—in Software na Musamman
Shirya fastoci don software na bidiyo na alkuki da tsarin da aka haÉ—a waÉ—anda ke buÆ™atar tsarin SUB musamman don Æ™addamar da juzu’i da ayyukan nuni.
An Kare Sirrin ku
100% Offline
Duk jujjuyawar suna faruwa a cikin gida akan kwamfutarka. Fayilolin ku ba sa barin na’urar ku kuma ba a taÉ“a loda su zuwa kowane sabar ba.
Babu Asusu da ake buƙata
Fara juyawa nan take ba tare da ƙirƙirar asusu ba, samar da bayanan sirri, ko yin rajista don wani abu.
Tsaftacewa ta atomatik
Ana share fayilolin wucin gadi amintacce bayan tuba. Fayilolinku na asali sun kasance gaba ɗaya ba a taɓa su ba sai dai idan kun zaɓi in ba haka ba.
Tambayoyin da ake yawan yi
Menene babban bambanci tsakanin SRT da SUB subtitle Formats?
SRT tana amfani da lokaci na tushen millisecond (00:01:23,456) yayin da SUB ke amfani da tsarin lokaci ({1234}{5678}). Tsarin SUB da farko ana amfani da shi ta hanyar mai kunnawa MicroDVD da software na tushen bidiyo na firam, yayin da SRT ya fi samun goyan bayan Æ´an wasan watsa labarai na zamani.
Shin lokacin subtitle zai kasance daidai bayan canza SRT zuwa SUB?
Ee, Maida yana ƙididdige madaidaitan lambobin firam ta atomatik bisa daidaitattun ƙimar firam ɗin bidiyo don kiyaye cikakkiyar aiki tare. Mai juyawa yana adana daidaiton lokaci yayin fassara daga tushen millisecond zuwa tsarin tushen lokaci.
Zan iya jujjuya fayilolin SRT da yawa zuwa tsarin SUB?
Lallai! Maida yana goyan bayan sarrafa tsari mara iyaka, yana ba ku damar canza É—aruruwa ko dubunnan fayilolin SRT subtitle zuwa tsarin SUB lokaci guda ba tare da wani hani ko iyakokin fayil ba.
Wanne software na gyaran bidiyo ne ke buƙatar fassarar tsarin SUB?
Legacy video tace software kamar VirtualDub, tsofaffin juzu’in DVD mawallafa kayan aikin, da MicroDVD player musamman bukatar SUB format. Yawancin ayyukan gyara tushen firam kuma sun fi son SUB don madaidaicin sarrafa lokaci.
Shin fayilolin SUB suna goyan bayan haruffan ƙasashen duniya da tsarawa na musamman?
Fayilolin SUB suna goyan bayan ainihin haruffan ƙasashen duniya ta hanyar ɓoye UTF-8, amma zaɓuɓɓukan tsarawa sun fi iyakancewa idan aka kwatanta da SRT. Tsarin yana mai da hankali kan nunin rubutu mai sauƙi maimakon salo na ci gaba ko matsayi.
Ta yaya ƙimar firam ɗin ke shafar canjin SRT zuwa SUB?
Matsakaicin ƙima yana da mahimmanci don daidaitaccen canjin lokaci. Maida yana ganowa ta atomatik ko yana ba ku damar ƙididdige ƙimar firam ɗin bidiyo (23.976, 24, 25, 29.97, 30fps) don tabbatar da firam ɗin rubutun suna daidaita daidai da abun cikin bidiyo.
Zan iya canza fayilolin SUB zuwa tsarin SRT daga baya?
Ee, Maida yana goyan bayan jujjuyawa biyu tsakanin tsarin SRT da SUB. Kuna iya sauya fayilolin SUB cikin sauÆ™i zuwa SRT lokacin da kuke buÆ™atar daidaitawa tare da ‘yan wasan bidiyo na zamani da dandamali masu yawo.
Shin akwai iyakoki girman fayil lokacin juya SRT zuwa SUB?
A’a, Maida tafiyar matakai subtitle fayiloli na kowane girman ba tare da hani. Ko kana canza kananan fayilolin juzu’i na mutum É—aya ko tarin tarin yawa, babu iyaka girman fayil ko Æ™ayyadaddun juyawa.
Shirya don Maida Fayilolin ku?
Zazzage Maimaita yanzu kuma fara canza SRT zuwa SUB nan take. Kyauta, mara iyaka, kuma gabaÉ—aya ta layi.