{"id":740154,"date":"2026-01-20T06:19:52","date_gmt":"2026-01-20T06:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/convertifypro.com\/?page_id=740154"},"modified":"2026-01-20T06:19:52","modified_gmt":"2026-01-20T06:19:52","slug":"ssa-to-srt-converter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/convertifypro.com\/haw\/ssa-i-srt-ho%ca%bbololi\/","title":{"rendered":"SSA i SRT ho\u02bbololi"},"content":{"rendered":"<style class=\"wpcode-css-snippet\">.ast-custom-button {\r\n  display: none;\r\n}<\/style>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n    <meta name=\"description\" content=\"Convert SSA subtitle files to SRT format with our powerful offline converter. Universal compatibility for all media players. Free, fast, and secure.\">\n    <meta name=\"keywords\" content=\"SSA to SRT converter, SubStation Alpha to SRT, subtitle converter, SSA subtitle conversion, SRT format converter, offline subtitle converter, free SSA converter\">\n    <title>SSA i ka SRT Converter: wikiwiki, manuahi a ho\u02bbopahemo no Windows<\/title>\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.4.0\/css\/all.min.css\">\n    \n    <style>\n        \/* Main Styles *\/\n        :root {\n            --primary-color: #FD9800;\n            --primary-hover: #e88a00;\n            --text-color: #3A3A3A;\n            --light-bg: #f8faff;\n            --gradient-bg: linear-gradient(135deg, #f8faff 0%, #fff5e6 100%);\n            --box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            --hover-shadow: 0 15px 35px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            --border-color: #f1f5f9;\n        }\n\n        .converter-section {\n            max-width: 1200px;\n            margin: 0 auto;\n            padding: 2rem 1.5rem;\n            font-family: 'Inter', 'Segoe UI', system-ui, -apple-system, sans-serif;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Hero Section *\/\n        .hero-section {\n            text-align: center;\n            padding: 3rem 1rem;\n            margin-bottom: 3rem;\n            background: var(--gradient-bg);\n            border-radius: 16px;\n            position: relative;\n            overflow: hidden;\n        }\n\n        .hero-pattern {\n            position: absolute;\n            top: 0;\n            left: 0;\n            right: 0;\n            bottom: 0;\n            background-image: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23fd9800' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\");\n            opacity: 0.5;\n            z-index: 0;\n        }\n\n        .hero-content {\n            position: relative;\n            z-index: 1;\n            max-width: 800px;\n            margin: 0 auto;\n        }\n\n        .hero-title {\n            font-size: 2.8rem;\n            font-weight: 800;\n            margin-bottom: 1.5rem;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        .hero-subtitle {\n            font-size: 1.25rem;\n            margin-bottom: 2rem;\n            color: var(--text-color);\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        .hero-badges {\n            display: flex;\n            flex-wrap: wrap;\n            justify-content: center;\n            gap: 1rem;\n            margin-bottom: 2rem;\n        }\n\n        .hero-badge {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            background: white;\n            border-radius: 50px;\n            padding: 0.5rem 1rem;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            transition: all 0.3s ease;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n        }\n\n        .hero-badge:hover {\n            transform: translateY(-3px);\n            box-shadow: var(--hover-shadow);\n            border-color: rgba(253, 152, 0, 0.3);\n        }\n\n        .hero-badge-icon {\n            color: var(--primary-color);\n            margin-right: 0.5rem;\n            font-size: 1rem;\n        }\n\n        .hero-badge-text {\n            font-size: 0.9rem;\n            font-weight: 600;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        .hero-buttons {\n            display: flex;\n            justify-content: center;\n            gap: 1rem;\n            flex-wrap: wrap;\n        }\n\n        .btn {\n            display: inline-block;\n            padding: 0.75rem 1.5rem;\n            border-radius: 8px;\n            font-weight: 600;\n            text-decoration: none !important;\n            transition: all 0.3s ease;\n            cursor: pointer;\n            font-size: 1rem;\n        }\n\n        .btn-primary {\n            background-color: var(--primary-color);\n            color: white !important;\n            box-shadow: 0 8px 16px rgba(253, 152, 0, 0.2);\n            border: none;\n        }\n\n        .btn-primary:hover {\n            background-color: var(--primary-hover);\n            transform: translateY(-2px);\n            text-decoration: none !important;\n        }\n\n        .btn-secondary {\n            background-color: white;\n            color: var(--primary-color) !important;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n        }\n\n        .btn-secondary:hover {\n            background-color: #fff5e6;\n            transform: translateY(-2px);\n            text-decoration: none !important;\n        }\n\n        \/* Features Section *\/\n        .features-section {\n            margin-bottom: 4rem;\n        }\n\n        .section-title {\n            font-size: 2.2rem;\n            font-weight: 700;\n            text-align: center;\n            margin-bottom: 2.5rem;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        .features-grid {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr));\n            gap: 2rem;\n        }\n\n        .feature-card {\n            background: white;\n            border-radius: 16px;\n            overflow: hidden;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            transition: all 0.3s ease;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            height: 100%;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n        }\n\n        .feature-card:hover {\n            transform: translateY(-5px);\n            box-shadow: var(--hover-shadow);\n            border-color: rgba(253, 152, 0, 0.3);\n        }\n\n        .feature-icon {\n            width: 60px;\n            height: 60px;\n            background-color: rgba(253, 152, 0, 0.15);\n            color: var(--primary-color);\n            border-radius: 12px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            margin-bottom: 1.5rem;\n            font-size: 1.8rem;\n            transition: all 0.3s ease;\n        }\n\n        .feature-card:hover .feature-icon {\n            background: linear-gradient(135deg, #FD9800 0%, #FF6D00 100%);\n            color: white;\n            box-shadow: 0 10px 20px rgba(253, 152, 0, 0.2);\n        }\n\n        .feature-content {\n            padding: 2rem;\n            flex-grow: 1;\n        }\n\n        .feature-title {\n            font-size: 1.4rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-bottom: 1rem;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        .feature-text {\n            font-size: 1rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.6;\n            margin-bottom: 1.5rem;\n        }\n\n        .feature-list {\n            list-style: none;\n            padding: 0;\n            margin: 0;\n        }\n\n        .feature-item {\n            display: flex;\n            align-items: flex-start;\n            margin-bottom: 0.75rem;\n            line-height: 1.5;\n        }\n\n        .feature-check {\n            color: var(--primary-color);\n            margin-right: 0.75rem;\n            flex-shrink: 0;\n            margin-top: 0.2rem;\n        }\n\n        .feature-item-text {\n            font-size: 0.95rem;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Why Convert Section *\/\n        .why-convert-section {\n            margin-bottom: 4rem;\n            background: var(--light-bg);\n            border-radius: 16px;\n            padding: 3rem 2rem;\n        }\n\n        .comparison-grid {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr));\n            gap: 2rem;\n            margin-top: 2rem;\n        }\n\n        .format-card {\n            background: white;\n            border-radius: 16px;\n            padding: 1.5rem;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            transition: all 0.3s ease;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n        }\n\n        .format-card:hover {\n            transform: translateY(-5px);\n            box-shadow: var(--hover-shadow);\n            border-color: rgba(253, 152, 0, 0.3);\n        }\n\n        .format-title {\n            font-size: 1.6rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-bottom: 1.25rem;\n            color: var(--text-color);\n            display: flex;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .format-icon {\n            color: var(--primary-color);\n            margin-right: 0.75rem;\n            font-size: 1.6rem;\n        }\n\n        .format-list {\n            list-style: none;\n            padding: 0;\n            margin: 0;\n        }\n\n        .format-item {\n            display: flex;\n            align-items: flex-start;\n            margin-bottom: 0.85rem;\n        }\n\n        .format-check {\n            color: var(--primary-color);\n            margin-right: 0.75rem;\n            flex-shrink: 0;\n            margin-top: 0.2rem;\n        }\n\n        .format-text {\n            font-size: 0.95rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.5;\n        }\n\n        \/* How It Works Section *\/\n        .how-it-works-section {\n            margin-bottom: 4rem;\n        }\n\n        .steps-container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 0 auto;\n        }\n\n        .step-card {\n            display: flex;\n            align-items: flex-start;\n            background: white;\n            border-radius: 16px;\n            padding: 2rem;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            margin-bottom: 2rem;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            transition: all 0.3s ease;\n        }\n\n        .step-card:hover {\n            transform: translateY(-5px);\n            box-shadow: var(--hover-shadow);\n            border-color: rgba(253, 152, 0, 0.3);\n        }\n\n        .step-number {\n            width: 50px;\n            height: 50px;\n            background-color: rgba(253, 152, 0, 0.15);\n            color: var(--primary-color);\n            border-radius: 50%;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            font-size: 1.5rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-right: 1.5rem;\n            flex-shrink: 0;\n            transition: all 0.3s ease;\n        }\n\n        .step-card:hover .step-number {\n            background: linear-gradient(135deg, #FD9800 0%, #FF6D00 100%);\n            color: white;\n            box-shadow: 0 10px 20px rgba(253, 152, 0, 0.2);\n        }\n\n        .step-content {\n            flex: 1;\n        }\n\n        .step-title {\n            font-size: 1.4rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-bottom: 0.75rem;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        .step-text {\n            font-size: 1rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        \/* Use Cases Section *\/\n        .use-cases-section {\n            margin-bottom: 4rem;\n            background: var(--light-bg);\n            border-radius: 16px;\n            padding: 3rem 2rem;\n        }\n\n        .use-cases-grid {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr));\n            gap: 2rem;\n            margin-top: 2rem;\n        }\n\n        .use-case-card {\n            background: white;\n            border-radius: 16px;\n            padding: 1.5rem;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            transition: all 0.3s ease;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            height: 100%;\n        }\n\n        .use-case-card:hover {\n            transform: translateY(-5px);\n            box-shadow: var(--hover-shadow);\n            border-color: rgba(253, 152, 0, 0.3);\n        }\n\n        .use-case-icon {\n            color: var(--primary-color);\n            font-size: 2rem;\n            margin-bottom: 1rem;\n        }\n\n        .use-case-title {\n            font-size: 1.3rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-bottom: 1rem;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        .use-case-text {\n            font-size: 0.95rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        \/* FAQ Section *\/\n        .faq-section {\n            margin-bottom: 4rem;\n        }\n\n        .faq-container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 0 auto;\n        }\n\n        .faq-item {\n            background: white;\n            border-radius: 16px;\n            padding: 1.5rem 2rem;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            margin-bottom: 1.5rem;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            transition: all 0.3s ease;\n        }\n\n        .faq-item:hover {\n            transform: translateY(-3px);\n            box-shadow: var(--hover-shadow);\n            border-color: rgba(253, 152, 0, 0.3);\n        }\n\n        .faq-question {\n            font-size: 1.2rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-bottom: 1rem;\n            color: var(--text-color);\n            display: flex;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .faq-icon {\n            color: var(--primary-color);\n            margin-right: 0.75rem;\n            font-size: 1.2rem;\n        }\n\n        .faq-answer {\n            font-size: 1rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        \/* Technical Details Section *\/\n        .technical-details-section {\n            margin-bottom: 4rem;\n        }\n\n        .technical-details-grid {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr));\n            gap: 2rem;\n        }\n\n        .tech-detail-card {\n            background: white;\n            border-radius: 16px;\n            padding: 1.5rem;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            transition: all 0.3s ease;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n        }\n\n        .tech-detail-card:hover {\n            transform: translateY(-5px);\n            box-shadow: var(--hover-shadow);\n            border-color: rgba(253, 152, 0, 0.3);\n        }\n\n        .tech-detail-title {\n            font-size: 1.3rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-bottom: 1rem;\n            color: var(--text-color);\n            display: flex;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .tech-detail-icon {\n            color: var(--primary-color);\n            margin-right: 0.75rem;\n            font-size: 1.3rem;\n        }\n\n        .tech-detail-text {\n            font-size: 0.95rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        \/* Security Section *\/\n        .security-section {\n            margin-bottom: 4rem;\n            background: var(--light-bg);\n            border-radius: 16px;\n            padding: 3rem 2rem;\n        }\n\n        .security-features {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr));\n            gap: 2rem;\n            margin-top: 2rem;\n        }\n\n        .security-card {\n            background: white;\n            border-radius: 16px;\n            padding: 1.5rem;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            transition: all 0.3s ease;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n        }\n\n        .security-card:hover {\n            transform: translateY(-5px);\n            box-shadow: var(--hover-shadow);\n            border-color: rgba(253, 152, 0, 0.3);\n        }\n\n        .security-title {\n            font-size: 1.3rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-bottom: 1rem;\n            color: var(--text-color);\n            display: flex;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .security-icon {\n            color: var(--primary-color);\n            margin-right: 0.75rem;\n            font-size: 1.3rem;\n        }\n\n        .security-text {\n            font-size: 0.95rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        \/* CTA Section *\/\n        .cta-section {\n            text-align: center;\n            padding: 3rem 1rem;\n            background: var(--gradient-bg);\n            border-radius: 16px;\n            position: relative;\n            overflow: hidden;\n            margin-bottom: 2rem;\n        }\n\n        .cta-pattern {\n            position: absolute;\n            top: 0;\n            left: 0;\n            right: 0;\n            bottom: 0;\n            background-image: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23fd9800' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\");\n            opacity: 0.5;\n            z-index: 0;\n        }\n\n        .cta-content {\n            position: relative;\n            z-index: 1;\n            max-width: 800px;\n            margin: 0 auto;\n        }\n\n        .cta-title {\n            font-size: 2.2rem;\n            font-weight: 700;\n            margin-bottom: 1.5rem;\n            color: var(--text-color);\n        }\n\n        .cta-text {\n            font-size: 1.1rem;\n            margin-bottom: 2rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        \/* Guide-specific Styles *\/\n        .guide-content {\n            background: white;\n            border-radius: 16px;\n            padding: 2rem;\n            margin-bottom: 2rem;\n            box-shadow: var(--box-shadow);\n            border: 1px solid var(--border-color);\n        }\n\n        .guide-section-title {\n            font-size: 1.6rem;\n            font-weight: 700;\n            color: var(--text-color);\n            margin-bottom: 1rem;\n        }\n\n        .guide-text {\n            font-size: 1rem;\n            color: #555;\n            line-height: 1.8;\n            margin-bottom: 1rem;\n        }\n\n        .guide-list {\n            list-style: none;\n            padding: 0;\n            margin: 1rem 0;\n        }\n\n        .guide-list-item {\n            display: flex;\n            align-items: flex-start;\n            margin-bottom: 0.75rem;\n            padding-left: 1.5rem;\n            position: relative;\n        }\n\n        .guide-list-item::before {\n            content: \"\u2022\";\n            color: var(--primary-color);\n            font-weight: bold;\n            position: absolute;\n            left: 0;\n        }\n\n        \/* Responsive Styles *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .hero-title {\n                font-size: 2.2rem;\n            }\n\n            .section-title {\n                font-size: 1.8rem;\n            }\n\n            .cta-title {\n                font-size: 1.8rem;\n            }\n\n            .features-grid {\n                grid-template-columns: 1fr;\n                max-width: 500px;\n                margin: 0 auto;\n            }\n\n            .step-card {\n                flex-direction: column;\n                align-items: flex-start;\n            }\n\n            .step-number {\n                margin-bottom: 1rem;\n                margin-right: 0;\n            }\n        }\n\n        @media (max-width: 480px) {\n            .hero-title {\n                font-size: 1.8rem;\n            }\n\n            .hero-subtitle {\n                font-size: 1.1rem;\n            }\n\n            .section-title {\n                font-size: 1.6rem;\n            }\n\n            .feature-content {\n                padding: 1.5rem;\n            }\n\n            .step-card {\n                padding: 1.5rem;\n            }\n\n            .faq-item {\n                padding: 1.25rem;\n            }\n        }\n\n        \/* Button text should never be underlined *\/\n        .btn:hover, .btn:focus, .btn:active {\n            text-decoration: none !important;\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n    <div class=\"converter-section\">\n        <!-- Hero Section -->\n        <section class=\"hero-section\">\n            <div class=\"hero-pattern\"><\/div>\n            <div class=\"hero-content\">\n                <h1 class=\"hero-title\">SSA i SRT ho\u02bbololi<\/h1>\n                <p class=\"hero-subtitle\">E ho\u02bbohuli i n\u0101 faila subtitle SSA (SubStation Alpha) i ka h\u014d\u02bbano SRT no ka ho\u02bbopili like \u02bbana ma waena o n\u0101 mea p\u0101\u02bbani media a me n\u0101 mea hana. K\u016bpono no ka ho\u02bboma\u02bbama\u02bba \u02bbana i n\u0101 faila subtitle pa\u02bbakik\u012b \u02bboiai e m\u0101lama ana i ka pololei o ka manawa a me ka \u02bbike kikokikona.<\/p>\n\n                <div class=\"hero-badges\">\n                    <div class=\"hero-badge\">\n                        <span class=\"hero-badge-icon\"><i class=\"fas fa-desktop\"><\/i><\/span>\n                        <span class=\"hero-badge-text\">100% Offline<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"hero-badge\">\n                        <span class=\"hero-badge-icon\"><i class=\"fas fa-infinity\"><\/i><\/span>\n                        <span class=\"hero-badge-text\">Ho\u02bbololi palena \u02bbole<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"hero-badge\">\n                        <span class=\"hero-badge-icon\"><i class=\"fas fa-shield-alt\"><\/i><\/span>\n                        <span class=\"hero-badge-text\">Pilikino &#038; Pa\u02bba<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"hero-badge\">\n                        <span class=\"hero-badge-icon\"><i class=\"fas fa-bolt\"><\/i><\/span>\n                        <span class=\"hero-badge-text\">Uila wikiwiki<\/span>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"hero-buttons\">\n                    <a href=\"\/download\" class=\"btn btn-primary\">Ho\u02bboiho manuahi<\/a>\n                    <a href=\"#how-it-works\" class=\"btn btn-secondary\">E a\u02bbo hou aku<\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n        <!-- Features Section -->\n        <section class=\"features-section\">\n            <h2 class=\"section-title\">No ke aha e koho ai i ka ho\u02bbololi \u02bbana no ka SSA i ka ho\u02bbololi SRT?<\/h2>\n\n            <div class=\"features-grid\">\n                <div class=\"feature-card\">\n                    <div class=\"feature-content\">\n                        <div class=\"feature-icon\">\n                            <i class=\"fas fa-bolt\"><\/i>\n                        <\/div>\n                        <h3 class=\"feature-title\">E m\u0101lama i ka pololei o ka manawa<\/h3>\n                        <p class=\"feature-text\">M\u0101lama \u02bbia ka manawa kiko\u02bb\u012b kiko\u02bb\u012b i ka w\u0101 e ho\u02bbohuli ai mai ka \u02bb\u014dnaehana manawa holomua o SSA i ke \u02bbano ma\u02bbalahi o SRT. Ho\u02bbohana &#8216;akomi i ka ho\u02bbololi \u02bbana i ka ho\u02bbololi \u02bbana o ka manawa mai ka SSA centisecond precision i ka SRT&#8217;s millisecond standard.<\/p>\n                        <ul class=\"feature-list\">\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">Ho\u02bbololi i ka h\u014d\u02bbano manawa SSA (0:00:00.00) i SRT milliseconds<\/span>\n                            <\/li>\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">M\u0101lama \u02bbia ke kama\u02bbilio \u02bbana i n\u0101 manawa ho\u02bbomaka a pau<\/span>\n                            <\/li>\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">Ho\u02bbohana i n\u0101 ka\u02bbina o n\u0101 subtitle<\/span>\n                            <\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"feature-card\">\n                    <div class=\"feature-content\">\n                        <div class=\"feature-icon\">\n                            <i class=\"fas fa-file-text\"><\/i>\n                        <\/div>\n                        <h3 class=\"feature-title\">Wehe kikokiko ma\u02bbema\u02bbe<\/h3>\n                        <p class=\"feature-text\">Wehe i n\u0101 code formatting SSA ki\u02bbeki\u02bbe a me n\u0101 kauoha ho\u02bbol\u0101l\u0101 e hana i kahi kikokikona subtitle SRT ma\u02bbema\u02bbe a hiki ke heluhelu \u02bbia. Wehe i ka markup pa\u02bbakik\u012b \u02bboiai e m\u0101lama ana i n\u0101 ha\u02bbiha\u02bbi laina ko\u02bbiko\u02bbi a me ke \u02bbano k\u016bk\u0101k\u016bk\u0101.<\/p>\n                        <ul class=\"feature-list\">\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">Wehe i n\u0101 h\u014d\u02bbailona SSA a me n\u0101 code formatting<\/span>\n                            <\/li>\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">M\u0101lama \u02bbia n\u0101 ha\u02bbiha\u02bbi laina a me ke \u02bbano k\u016bk\u0101k\u016bk\u0101<\/span>\n                            <\/li>\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">M\u0101lama i ka ho\u02bbopili \u02bbana i ke \u02bbano ho\u02bbop\u0101p\u0101<\/span>\n                            <\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"feature-card\">\n                    <div class=\"feature-content\">\n                        <div class=\"feature-icon\">\n                            <i class=\"fas fa-desktop\"><\/i>\n                        <\/div>\n                        <h3 class=\"feature-title\">K\u0101ko\u02bbo Universal Player<\/h3>\n                        <p class=\"feature-text\">Ho\u02bbokumu i n\u0101 faila SRT i k\u016bpono me n\u0101 mea p\u0101\u02bbani media \u0101pau, n\u0101 paepae streaming, a me n\u0101 polokalamu ho\u02bboponopono wiki\u014d. E h\u014d\u02bboia i ka hana \u02bbana o k\u0101u mau subtitle ma n\u0101 wahi \u0101pau me ka \u02bbole o n\u0101 pilikia pili.<\/p>\n                        <ul class=\"feature-list\">\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">Hana p\u016b me VLC, Windows Media Player, Plex<\/span>\n                            <\/li>\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">K\u016bpono me YouTube, Netflix, n\u0101 kahua ho\u02bbohehe\u02bbe<\/span>\n                            <\/li>\n                            <li class=\"feature-item\">\n                                <span class=\"feature-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                                <span class=\"feature-item-text\">K\u0101ko\u02bbo \u02bbia e n\u0101 polokalamu ho\u02bboponopono wiki\u014d nui<\/span>\n                            <\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n        <!-- Why Convert Section -->\n        <section class=\"why-convert-section\">\n            <h2 class=\"section-title\">No ke aha e ho\u02bbololi ai i ka SSA i SRT?<\/h2>\n\n            <div class=\"comparison-grid\">\n                <div class=\"format-card\">\n                    <h3 class=\"format-title\">\n                        <span class=\"format-icon\"><i class=\"fas fa-file-video\"><\/i><\/span>\n                        H\u014d\u02bbano SSA\n                    <\/h3>\n                    <ul class=\"format-list\">\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">\u02bbO ka ho\u02bbol\u0101l\u0101 ki\u02bbeki\u02bbe me n\u0101 font, n\u0101 kala, a me ke k\u016blana<\/span>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">K\u0101ko\u02bbo i n\u0101 animation pa\u02bbakik\u012b a me n\u0101 hopena karaoke<\/span>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-times-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">Ho\u02bbopili li\u02bbili\u02bbi me n\u0101 mea p\u0101\u02bbani media ma\u02bbamau<\/span>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-times-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">\u02bbOi aku ka nui o n\u0101 faila ma muli o ka \u02bbike ho\u02bbol\u0101l\u0101<\/span>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-times-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">\u02bbA\u02bbole i k\u0101ko\u02bbo \u02bbia e ka hapa nui o n\u0101 paepae streaming<\/span>\n                        <\/li>\n                    <\/ul>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"format-card\">\n                    <h3 class=\"format-title\">\n                        <span class=\"format-icon\"><i class=\"fas fa-file-video\"><\/i><\/span>\n                        H\u014d\u02bbano SRT\n                    <\/h3>\n                    <ul class=\"format-list\">\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">Ho\u02bbopili like \u02bbole ma waena o n\u0101 mea p\u0101\u02bbani media \u0101pau<\/span>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">N\u0101 nui waihona li\u02bbili\u02bbi me ka \u02bbano kikokikona ma\u02bbalahi wale n\u014d<\/span>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">K\u0101ko\u02bbo \u02bbia e n\u0101 paepae streaming nui<\/span>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">Ma\u02bbalahi e ho\u02bboponopono me kekahi mea ho\u02bboponopono kikokikona<\/span>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"format-item\">\n                            <span class=\"format-check\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n                            <span class=\"format-text\">Ho\u02bbouka wikiwiki a hana \u02bbia e n\u0101 mea p\u0101\u02bbani<\/span>\n                        <\/li>\n                    <\/ul>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n        <!-- Technical Details Section -->\n        <section class=\"technical-details-section\">\n            <h2 class=\"section-title\">N\u0101 kiko\u02bb\u012b \u02bbenehana<\/h2>\n\n            <div class=\"technical-details-grid\">\n                <div class=\"tech-detail-card\">\n                    <h3 class=\"tech-detail-title\">\n                        <span class=\"tech-detail-icon\"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/span>\n                        Ka Hoohuli Manawa\n                    <\/h3>\n                    <p class=\"tech-detail-text\">Ho\u02bbohana \u02bbo SSA i ka h\u014d\u02bbano manawa o H:MM:SS.CC (n\u0101 hola: minuke: kekona. kekona kekona) \u02bboiai ho\u02bbohana \u02bbo SRT i ka HH:MM:SS,mmm (n\u0101 hola: minuke: kekona, milliseconds). Ho\u02bbololi pololei ke ka\u02bbina hana ho\u02bbololi i ka \u02bbikepili manawa me ka m\u0101lama \u02bbana i ka pololei ho\u02bbonohonoho no ka p\u0101\u02bbani \u02bbole.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"tech-detail-card\">\n                    <h3 class=\"tech-detail-title\">\n                        <span class=\"tech-detail-icon\"><i class=\"fas fa-code\"><\/i><\/span>\n                        Wehe i ka Lepe\n                    <\/h3>\n                    <p class=\"tech-detail-text\">Loa\u02bba i n\u0101 faila SSA n\u0101 h\u014d\u02bbailona h\u014d\u02bbano hou e like me {b1} no ka wiwo \u02bbole, {i1} no n\u0101 kiko\u02bb\u012b, a me {pos(x,y)} no ke k\u016blana. I ka w\u0101 o ka ho\u02bbololi \u02bbana, wehe \u02bbia k\u0113ia mau h\u014d\u02bbailona no ka hana \u02bbana i n\u0101 kikokikona ma\u02bbema\u02bbe i k\u016bpono i ke \u02bbano kumu kumu o SRT, \u02bboiai e m\u0101lama ana i ka ho\u02bbopono pono e like me n\u0101 laina laina.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"tech-detail-card\">\n                    <h3 class=\"tech-detail-title\">\n                        <span class=\"tech-detail-icon\"><i class=\"fas fa-list-ol\"><\/i><\/span>\n                        Helu Kakau\n                    <\/h3>\n                    <p class=\"tech-detail-text\">Pono ka palapala SRT i ka helu helu \u02bbana no k\u0113l\u0101 me k\u0113ia poloka subtitle, e ho\u02bbomaka ana mai ka 1. Ho\u02bbopuka koke ka mea ho\u02bbololi i n\u0101 helu ka\u02bbina k\u016bpono no n\u0101 mea ho\u02bbokomo subtitle \u0101pau, e h\u014d\u02bboia ana i ka ho\u02bbonohonoho p\u0101\u02bbani pololei a me ka ho\u02bbok\u014d \u02bbana me n\u0101 koi kiko\u02bb\u012b SRT.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n        <!-- How It Works Section -->\n        <section id=\"how-it-works\" class=\"how-it-works-section\">\n            <h2 class=\"section-title\">Pehea e ho\u02bbololi ai i ka SSA i SRT<\/h2>\n\n            <div class=\"steps-container\">\n                <div class=\"step-card\">\n                    <div class=\"step-number\">1<\/div>\n                    <div class=\"step-content\">\n                        <h3 class=\"step-title\">Ho\u02bboiho a ho\u02bbouka<\/h3>\n                        <p class=\"step-text\">Ho\u02bboiho i\u0101 Convertify no ka manuahi a ho\u02bbokomo i\u0101 ia ma k\u0101u PC Windows. \u02bbA\u02bbohe mo\u02bbok\u0101ki a kau inoa paha.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"step-card\">\n                    <div class=\"step-number\">2<\/div>\n                    <div class=\"step-content\">\n                        <h3 class=\"step-title\">Ho\u02bbohui i k\u0101u mau faila SSA<\/h3>\n                        <p class=\"step-text\">Kauo a ho\u02bboku\u02bbu i k\u0101u mau faila SSA i Convertify, a i \u02bbole e ho\u02bbohana i ka polokalamu kele p\u016bnaewele e koho i\u0101 l\u0101kou.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"step-card\">\n                    <div class=\"step-number\">3<\/div>\n                    <div class=\"step-content\">\n                        <h3 class=\"step-title\">E koho i ka SRT Output<\/h3>\n                        <p class=\"step-text\">E koho i\u0101 SRT ma ke \u02bbano he puka puka. Ho\u02bboponopono i n\u0101 ho\u02bbonohonoho maika\u02bbi in\u0101 pono.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"step-card\">\n                    <div class=\"step-number\">4<\/div>\n                    <div class=\"step-content\">\n                        <h3 class=\"step-title\">Ho\u02bbololi a m\u0101lama<\/h3>\n                        <p class=\"step-text\">Kaomi i ka Convert a e hana koke \u02bbia k\u0101u mau faila. E m\u0101lama i\u0101 l\u0101kou ma kahi o k\u0101u kamepiula.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n        <!-- Use Cases Section -->\n        <section class=\"use-cases-section\">\n            <h2 class=\"section-title\">I ka manawa e ho\u02bbohana ai i ka SSA i ka ho\u02bbololi SRT<\/h2>\n\n            <div class=\"use-cases-grid\">\n                <div class=\"use-case-card\">\n                    <div class=\"use-case-icon\"><i class=\"fas fa-video\"><\/i><\/div>\n                    <h3 class=\"use-case-title\">Ho\u02bbolikelike me ka Media Player<\/h3>\n                    <p class=\"use-case-text\">E ho\u02bbololi i n\u0101 hua\u02bb\u014dlelo SSA no ka ho\u02bbohana \u02bbana me n\u0101 mea p\u0101\u02bbani media ma\u02bbamau i k\u0101ko\u02bbo \u02bbole i n\u0101 \u02bbano ho\u02bbopono subtitle. Pono i ka ka\u02bbana like \u02bbana i n\u0101 wiki\u014d me n\u0101 mea ho\u02bbohana i kaupalena \u02bbia n\u0101 mea p\u0101\u02bbani.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"use-case-card\">\n                    <div class=\"use-case-icon\"><i class=\"fas fa-cloud-upload-alt\"><\/i><\/div>\n                    <h3 class=\"use-case-title\">Ho\u02bbouka \u02bbia \u02bbo Platforming Streaming<\/h3>\n                    <p class=\"use-case-text\">E ho\u02bbom\u0101kaukau i n\u0101 hua\u02bb\u014dlelo no ka ho\u02bbouka \u02bbana i\u0101 YouTube, Vimeo, a i \u02bbole n\u0101 \u200b\u200b\u200b\u200bpaepae \u02bb\u0113 a\u02bbe e koi ana i ke \u02bbano SRT. \u02bbO ka hapa nui o n\u0101 lawelawe streaming e \u02bbae wale i n\u0101 \u02bbano subtitle ma\u02bbalahi no ka \u02bbike i hana \u02bbia e ka mea ho\u02bbohana.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"use-case-card\">\n                    <div class=\"use-case-icon\"><i class=\"fas fa-mobile-alt\"><\/i><\/div>\n                    <h3 class=\"use-case-title\">P\u0101\u02bbani Pa\u02bbani Pa\u02bba Pa\u02bba<\/h3>\n                    <p class=\"use-case-text\">E h\u014d\u02bboia i ka ho\u02bbok\u014d \u02bbana o ka subtitle me n\u0101 mea p\u0101\u02bbani wiki\u014d pa\u02bba lima a me n\u0101 polokalamu e k\u0101ko\u02bbo ma\u02bbamau i n\u0101 \u02bbano kumu wale n\u014d. H\u0101\u02bbawi \u02bbo SRT i ka p\u0101\u02bbani hilina\u02bbi ma waena o n\u0101 paepae kelepona \u0101pau.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"use-case-card\">\n                    <div class=\"use-case-icon\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i><\/div>\n                    <h3 class=\"use-case-title\">Ho\u02bboponopono \u02bb\u014dlelo<\/h3>\n                    <p class=\"use-case-text\">E ho\u02bboma\u02bbama\u02bba i n\u0101 hua\u02bb\u014dlelo no ka ho\u02bboponopono ma\u02bbalahi i n\u0101 mea ho\u02bboponopono kikokikona kumu a i \u02bbole n\u0101 \u200b\u200bpolokalamu ho\u02bboponopono subtitle ma\u02bbalahi. \u02bbO ke \u02bbano ma\u02bbema\u02bbe o SRT e hana pololei i ka manawa manual a me n\u0101 ho\u02bboponopono kikokikona.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"use-case-card\">\n                    <div class=\"use-case-icon\"><i class=\"fas fa-compress\"><\/i><\/div>\n                    <h3 class=\"use-case-title\">Hoemi i ka nui o ka waihona<\/h3>\n                    <p class=\"use-case-text\">E h\u014d\u02bbemi i ka nui o n\u0101 faila subtitle ma ka wehe \u02bbana i ka \u02bbikepili pa\u02bbakik\u012b a me ka ho\u02bbopololei \u02bbana. Pono i ka hana \u02bbana me n\u0101 h\u014d\u02bbili\u02bbili subtitle nui a i \u02bbole ka h\u0101\u02bbawi \u02bbana i n\u0101 \u02bbike me n\u0101 kaohi nui.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"use-case-card\">\n                    <div class=\"use-case-icon\"><i class=\"fas fa-exchange-alt\"><\/i><\/div>\n                    <h3 class=\"use-case-title\">H\u014d\u02bbano ho\u02bboh\u0101likelike<\/h3>\n                    <p class=\"use-case-text\">E ho\u02bboh\u0101likelike i n\u0101 h\u014d\u02bbili\u02bbili \u02bb\u014dlelo i ho\u02bbokahi \u02bbano ho\u02bboh\u0101likelike like \u02bbole. K\u014dkua i ka m\u0101lama \u02bbana i ke k\u016blike ma waena o n\u0101 hale waihona puke media a h\u014d\u02bboia i ka p\u0101\u02bbani hilina\u02bbi ma n\u0101 \u02bb\u014dnaehana like \u02bbole.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n        <!-- Security Section -->\n        <section class=\"security-section\">\n            <h2 class=\"section-title\">M\u0101lama \u02bbia k\u0101u pilikino<\/h2>\n\n            <div class=\"security-features\">\n                <div class=\"security-card\">\n                    <h3 class=\"security-title\">\n                        <span class=\"security-icon\"><i class=\"fas fa-lock\"><\/i><\/span>\n                        100% Offline\n                    <\/h3>\n                    <p class=\"security-text\">Hana \u02bbia n\u0101 ho\u02bbololi \u02bbana a pau ma k\u0101u kamepiula. \u02bbA\u02bbole ha\u02bbalele k\u0101u mau faila i k\u0101u kelepona a \u02bba\u02bbole ho\u02bbouka \u02bbia i kekahi kikowaena.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"security-card\">\n                    <h3 class=\"security-title\">\n                        <span class=\"security-icon\"><i class=\"fas fa-user-shield\"><\/i><\/span>\n                        \u02bbA\u02bbohe mo\u02bbok\u0101ki i koi \u02bbia\n                    <\/h3>\n                    <p class=\"security-text\">E ho\u02bbomaka e ho\u02bbololi koke me ka \u02bbole o ka hana \u02bbana i kahi mo\u02bbok\u0101ki, h\u0101\u02bbawi i ka \u02bbike pilikino, a i \u02bbole ke kau inoa \u02bbana no kekahi mea.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"security-card\">\n                    <h3 class=\"security-title\">\n                        <span class=\"security-icon\"><i class=\"fas fa-trash-alt\"><\/i><\/span>\n                        Hoomaemae &#8216;akomi\n                    <\/h3>\n                    <p class=\"security-text\">Ho\u02bbopau pa\u02bba \u02bbia n\u0101 faila manawa ma hope o ka ho\u02bbololi \u02bbana. \u02bbA\u02bbole pa\u02bba loa k\u0101u mau faila kumu ke \u02bbole \u02bboe e koho i kahi \u02bb\u0113 a\u02bbe.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n        <!-- FAQ Section -->\n        <section class=\"faq-section\">\n            <h2 class=\"section-title\">N\u012bnau pinepine<\/h2>\n\n            <div class=\"faq-container\">\n                <div class=\"faq-item\">\n                    <h3 class=\"faq-question\">\n                        <span class=\"faq-icon\"><i class=\"fas fa-question-circle\"><\/i><\/span>\n                        E nalowale anei au i ka pololei o ka manawa subtitle i ka w\u0101 e ho\u02bbololi ai i\u0101 SSA i SRT?\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"faq-answer\">\n                        <p>\u02bbA\u02bbole, m\u0101lama \u02bbia ka pololei o ka manawa ma ka ho\u02bbololi \u02bbana. \u02bbOiai ke ho\u02bbohana nei \u02bbo SSA i n\u0101 keneta a me ka SRT e ho\u02bbohana i n\u0101 milliseconds, ho\u02bbololi pololei ka mea ho\u02bbololi i ka \u02bbikepili manawa e m\u0101lama i ka ho\u02bbonohonoho pono \u02bbana me k\u0101u \u02bbike wiki\u014d.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"faq-item\">\n                    <h3 class=\"faq-question\">\n                        <span class=\"faq-icon\"><i class=\"fas fa-question-circle\"><\/i><\/span>\n                        He aha ka hopena i n\u0101 kala a me ke k\u0101hili \u02bbana i n\u0101 faila SSA?\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"faq-answer\">\n                        <p>Ho\u02bbopau \u02bbia n\u0101 \u02bbike a pau e pili ana i n\u0101 kala, n\u0101 font, ka ho\u02bbonohonoho \u02bbana, a me n\u0101 hopena i ka w\u0101 o ka ho\u02bbololi \u02bbana e hana i kahi kikokikona ma\u02bbema\u02bbe a hiki ke heluhelu \u02bbia. Pono k\u0113ia no ka mea \u02bba\u02bbole k\u0101ko\u02bbo ka h\u014dpili SRT i n\u0101 hi\u02bbohi\u02bbona ho\u02bbol\u0101l\u0101 ki\u02bbeki\u02bbe.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"faq-item\">\n                    <h3 class=\"faq-question\">\n                        <span class=\"faq-icon\"><i class=\"fas fa-question-circle\"><\/i><\/span>\n                        Hiki ia\u02bbu ke ho\u02bbololi i n\u0101 faila SSA me n\u0101 hopena karaoke i SRT?\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"faq-answer\">\n                        <p>\u02bbAe, ak\u0101 e ma\u02bbalahi n\u0101 hopena manawa karaoke i ka manawa subtitle ma\u02bbamau. M\u0101lama \u02bbia ka \u02bbike kikokikona, ak\u0101 \u02bba\u02bbole k\u0101ko\u02bbo \u02bbia ka manawa karaoke-specific a me n\u0101 hopena h\u014d\u02bbailona ma ka format SRT.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"faq-item\">\n                    <h3 class=\"faq-question\">\n                        <span class=\"faq-icon\"><i class=\"fas fa-question-circle\"><\/i><\/span>\n                        E hana anei n\u0101 faila SRT i ho\u02bbololi \u02bbia ma n\u0101 polokalamu \u0101pau?\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"faq-answer\">\n                        <p>\u02bbAe, \u02bbo SRT ka mea k\u0101ko\u02bbo nui i k\u0101ko\u02bbo \u02bbia. E hana p\u016b n\u0101 faila i ho\u02bbololi \u02bbia me n\u0101 mea p\u0101\u02bbani media \u0101pau, n\u0101 polokalamu kelepona, n\u0101 paepae streaming, a me n\u0101 polokalamu ho\u02bboponopono wiki\u014d.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"faq-item\">\n                    <h3 class=\"faq-question\">\n                        <span class=\"faq-icon\"><i class=\"fas fa-question-circle\"><\/i><\/span>\n                        Pono au e ho\u02bboponopono lima i ka faila SRT ma hope o ka ho\u02bbololi \u02bbana?\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"faq-answer\">\n                        <p>\u02bbA\u02bbole ma\u02bbamau. Ho\u02bbohana &#8216;akomi ka mea ho\u02bbololi i ka ho\u02bbololi \u02bbana o ka manawa, ka helu helu, a me ka ho\u02bbopili kikokikona e hana i n\u0101 faila SRT i ho\u02bbonohonoho pono \u02bbia no ka ho\u02bbohana koke \u02bbana.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"faq-item\">\n                    <h3 class=\"faq-question\">\n                        <span class=\"faq-icon\"><i class=\"fas fa-question-circle\"><\/i><\/span>\n                        Hiki ia\u02bbu ke ho\u02bbololi i n\u0101 faila SSA he nui i SRT i ka manawa ho\u02bbokahi?\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"faq-answer\">\n                        <p>\u02bbAe, me ka hi\u02bbohi\u02bbona ho\u02bboili p\u016b\u02bbulu o Convertify (loa\u02bba i n\u0101 mana Basic a me Pro), hiki i\u0101 \u02bboe ke ho\u02bbololi i n\u0101 faila subtitle SSA he nui i ka format SRT i ka manawa like, e m\u0101lama ana i ka manawa nui no n\u0101 h\u014d\u02bbili\u02bbili subtitle nui.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"faq-item\">\n                    <h3 class=\"faq-question\">\n                        <span class=\"faq-icon\"><i class=\"fas fa-question-circle\"><\/i><\/span>\n                        E m\u0101lama \u02bbia ka \u02bbike ho\u02bbonohonoho k\u016bk\u0101k\u016bk\u0101?\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"faq-answer\">\n                        <p>\u02bbA\u02bbole, wehe \u02bbia n\u0101 kauoha ho\u02bbonohonoho SSA i ka w\u0101 o ka ho\u02bbololi \u02bbana no ka mea \u02bba\u02bbole k\u0101ko\u02bbo \u02bbo SRT i ke k\u016blana ma\u02bbamau. E \u02bbike \u02bbia n\u0101 hua\u02bb\u014dlelo a pau ma ke k\u016blana waena waena ma\u02bbamau o ka h\u014d\u02bbano SRT.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"faq-item\">\n                    <h3 class=\"faq-question\">\n                        <span class=\"faq-icon\"><i class=\"fas fa-question-circle\"><\/i><\/span>\n                        Aia kekahi pilikia ho\u02bbop\u0101p\u0101 \u02bbano i ka w\u0101 e ho\u02bbololi ai?\n                    <\/h3>\n                    <div class=\"faq-answer\">\n                        <p>Ho\u02bbohana pono ka mea ho\u02bbololi i n\u0101 ho\u02bbop\u0101p\u0101 \u02bbano ma\u02bbamau, e h\u014d\u02bboia i ka m\u0101lama pono \u02bbana i n\u0101 hua\u02bb\u014dlelo \u02bb\u014dlelo haole a me n\u0101 h\u014d\u02bbailona k\u016bikaw\u0101 ma ka faila SRT puka no ka h\u014d\u02bbike k\u016bpono ma waena o n\u0101 mea p\u0101\u02bbani like \u02bbole.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n        <!-- CTA Section -->\n        <section class=\"cta-section\">\n            <div class=\"cta-pattern\"><\/div>\n            <div class=\"cta-content\">\n                <h2 class=\"cta-title\">M\u0101kaukau e ho\u02bbohuli i k\u0101u mau faila?<\/h2>\n                <p class=\"cta-text\">Ho\u02bboiho i\u0101 Convertify i k\u0113ia manawa a ho\u02bbomaka e ho\u02bbololi koke i\u0101 SSA i SRT. K\u016b\u02bboko\u02bba, palena \u02bbole, a ho\u02bbopahemo loa.<\/p>\n                <div class=\"hero-buttons\">\n                    <a href=\"\/download\" class=\"btn btn-primary\">Ho\u02bboiho i\u0101 Convertify Free<\/a>\n                    <a href=\"\/pricing\" class=\"btn btn-secondary\">N\u0101n\u0101 Kumukuai<\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n    <\/div>\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SSA i ka SRT Converter: wikiwiki, manuahi a ho\u02bbopahemo no Windows SSA i SRT ho\u02bbololi E ho\u02bbohuli i n\u0101 faila [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-740154","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"convertify","author_link":"https:\/\/convertifypro.com\/author\/convertifypro\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"SSA i ka SRT Converter: wikiwiki, manuahi a ho\u02bbopahemo no Windows SSA i SRT ho\u02bbololi E ho\u02bbohuli i n\u0101 faila [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/convertifypro.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/convertifypro.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/convertifypro.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertifypro.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertifypro.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/convertifypro.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740154\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/convertifypro.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}